Nice Hangover - The Heart Strings

Nice Hangover - The Heart Strings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Drums pounding loud in my head
鼓声在我脑中轰鸣
The morning after's come
宿醉的清晨已来临
And left me ruined in bed
留下我瘫软在床
To face those old winged
直面那些长着翅膀
Monkeys of fear swooping down like they do
恐惧如猿猴般俯冲而下
Hissing their ugly niggles and jeers
嘶吼着丑陋的讥讽
But this time they won't get through
但这次它们无法得逞
'Cause I can feel the
因为我已感受到
Sun in the sky happy as pie
晴空艳阳 甜蜜如馅饼
Nice hangover nice hangover
美妙宿醉 美妙宿醉
Birds in the trees tapping their feet
枝头鸟儿 轻踏着节拍
Nice hangover nice hangover
美妙宿醉 美妙宿醉
Polka dot clouds bobbing about
波点云朵 欢快飘荡
Yes it's gonna yes it's gonna
是的这将 是的这将
Be a nice hangover
成为美妙宿醉
Claws screech like branches on glass
利爪嘶鸣 如枝桠刮擦玻璃
And pound the panels of
疯狂敲打着门板
Doors but there's just no getting past
却始终无法穿越
I've rigged the hallway with
我在走廊布下
Lasers of love zapping sneers to dust
爱的激光 将讥笑化为尘埃
With all the good things that I'm thinking of
心中装满美好念想
Every heckle combusts
每句嘲讽都灰飞烟灭
Now it's just me and the
此刻只剩我与
Sun in the sky happy as pie
晴空艳阳 甜蜜如馅饼
Nice hangover nice hangover
美妙宿醉 美妙宿醉
Birds in the trees tapping their feet
枝头鸟儿 轻踏着节拍
Nice hangover nice hangover
美妙宿醉 美妙宿醉
Polka dot clouds bobbing about
波点云朵 欢快飘荡
Yes it's gonna yes it's gonna
是的这将 是的这将
Be a nice hangover
成为美妙宿醉
Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

It's about time nothing was wrong
终于一切回归正轨
It's about time worries were gone
终于忧虑烟消云散
It's about time
终于等到此刻
Yes it's gonna gonna gonna be a nice hangover
是的 这将是个美妙的宿醉清晨