Cartoon Hearts - The Heart Strings

Cartoon Hearts - The Heart Strings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When the cars are all in knots
当车流纠缠成结
And the clocks are looming
当时钟沉沉低垂
When the puddles have all sploshed
当水洼溅尽残雨
And her dress is fuming
她的裙摆仍飞扬
With her brolly inside out
伞骨翻卷的雨天
And her head scarf streaming
头巾飘摇如旗帜
I don't know how but she always keeps on
不知为何她总能
I don't know how but she always keeps on beaming
不知为何她眼里永远盛着光
When her ribs are wide as arms
当她瘦骨嶙峋如双臂环抱
And her hope's capsizing
当她的希望即将沉没
Still those cartoon stars and hearts
那些卡通星星与爱心仍在
Swirl round every miser
在每个苦难者身旁流转
Bashed and dashed against the rocks
被巨浪拍打撞击礁石
With mascara pouring
睫毛膏随泪水晕染
I don't know how but she always comes out
不知为何她总能破茧重生
I don't know how but she always comes out soaring
不知为何 她总能振翅高飞
I feel a high crashing to Earth
我感受到坠落的失重
She feels a rest well deserved
她却觉得是应得的休憩
I see a low bottomless pit
我看见无底的深渊
She sees a well and makes a wish
她却对着许愿井虔诚祈愿
Sha lalalalalalalalala look at her light up
看她绽放光芒 闪耀如星
Sha lalalalalalalalala lighting the night up
她的光辉 照亮整个夜空
Sha lalalalalalalalala look at her light up
看她绽放光芒 闪耀如星
Sha lalalalalalalalala lighting the night up
她的光辉 照亮整个夜空