Rival(Live) - Black Rebel Motorcycle Club

Rival (Live) - Black Rebel Motorcycle Club (黑色叛逆摩托车俱乐部)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got self preservation my eyes on survival
我眼中只有生存 自我保护的本能
I'm living with the lost and we're living in denial
与迷失者共处 我们活在自欺欺人中
It begs to question who's gonna carry on
不禁要问 谁能继续前行
If no one's awake then there's no one who can play along
若无人清醒 便无人能与我共鸣
I need a rival I need a rival
我需要对手 我渴求劲敌
I'm tired of the fools who are killing for survival
厌倦了为生存厮杀的愚人
I need a rival I need a rival
我需要对手 我渴求劲敌
I found my soul let's set it on fire
我的灵魂已觉醒 让我们点燃它
I'm not the righteous I'm not the innocent
我并非圣徒 也非无辜者
I'm just a sign it's all gone wrong
我只是个征兆 昭示一切已崩坏
We're not the righteous we're not the innocent
我们并非圣徒 也非无辜者
We're just a sign it's all gone wrong
我们只是征兆 昭示一切已崩坏
Well I got the message there's no one available
我收到讯息 无人可并肩
I've seen it all before and I'm fine if you say so
早已看透一切 你说无恙我便信
I go to places no one should ever go
独闯禁忌之地 无人敢涉足
I'm living like I knew what the hell I was looking for
活得像明白自己究竟在追寻什么
I need a rival I need a rival
我需要对手 我渴求劲敌
I'm tired of the fools who are killing for survival
厌倦了为生存厮杀的愚人
I need a rival I need a rival
我需要对手 我渴求劲敌
I found my soul let's set it on fire
我的灵魂已觉醒 让我们点燃它
My soul's on fire I live in superstition
灵魂在燃烧 我活在执念之中
I'm a fool on fire I carry on the fight
我是燃烧的愚者 继续战斗不息
My soul's on fire I live on the superstition
灵魂在燃烧 我靠执念生存
I'm a fool on fire I carry on the fight
我是燃烧的愚者 继续战斗不息
My soul's on fire I live in superstition
灵魂在燃烧 我活在执念之中
I'm a fool on fire I carry on the fight
我是燃烧的愚者 继续战斗不息
My souls on fire I live in superstition
我灵魂燃烧 活在宿命之中
I'm a fool on fire I carry on the fight
我是燃烧的愚者 继续战斗不息
We're not the righteous we're not the innocent
我们并非圣徒 也非无辜者
We're just a sign it's all gone wrong
我们只是征兆 昭示一切已崩坏
I'm not the righteous I'm not the innocent
我并非圣徒 也非无辜者
I'm just a sign it's all gone wrong
我只是个征兆 昭示一切已崩坏
I need a rival I need a rival
我需要对手 我渴求劲敌
I'm tired of the fools who are killing for survival
厌倦了为生存厮杀的愚人
I need a rival I need a rival
我需要对手 我渴求劲敌
I found my soul let's set it on fire
我的灵魂已觉醒 让我们点燃它