YES-TODAY - 東山奈央

YES-TODAY - 東山奈央 (とうやま なお)
跳动的心是昨天的，是昨天的
ねぇ君はなんでこんなに愛しい
啊，为什么你这么惹人爱
もう片思いには Yesterday 弱気な私 Yesterday
单相思的我和软弱的我是昨天的
もう抑えられない
已经不能抑制
カモンカモンカモンだもんだもんだもん恋なんだもん
是吧，是吧，是吧，是的，是的，是的，这是爱
YES-TODAY - 东山奈央

作詞：zopp

作曲：渡辺拓也

教室となり話しかけたいでも…
想在教室和你说话，但是
黄昏二人帰り道でも ムリ
黄昏，两个人，一起回去也不行
ライバル達に取られるなんてヤダ
被敌人抓住，真讨厌
溜息一人ベッドの中でムリ
一个人在床上叹气
好きって言葉たったそれだけが
说喜欢，只是这样
スキっと言えない勇気下さい神様お願い
不能说是喜欢，神啊，给我勇气
ドキドキ胸が YES-TODAY ムネムネドキが YES-TODAY
跳动的心是昨天的，是昨天的
ねぇ君はなんでこんなに愛しい
啊，为什么你这么惹人爱
もう片思いには Yesterday 弱気な私 Yesterday
单相思的我和软弱的我是昨天的
もう抑えられない
已经不能抑制
カモンカモンカモンだもんだもんだもん恋なんだもん
是吧，是吧，是吧，是的，是的，是的，这是爱
今日こそ君に告白するのでも…
今天和你告白，但是
校舎で噂先に告白誰?
学校里在传，谁先告白的呢?
マドンナだって取られるなんてヤダ
被麦当娜抓住，真讨厌
後悔? やだよ君の元へ走る
后悔？真讨厌，向着你前进
好きって言葉たったそれだけが
说喜欢，只是这样
スキっと言えない勇気下さい神様お願い
不能说是喜欢，神啊，给我勇气
スキスキずっと YES-TODAY キスキスきっと YES-TODAY
喜欢一直是昨天的事，肯定是昨天
ねぇ君はなんでこんなに眩しい
为什么你这么惹人注目
もうアヤフヤ心 Yesterday 内気な私 Yesterday
含糊的心情和内向的我是昨天的
もう伝えちゃうよ
已经告诉你了
カモンカモンカモンだもんだもんだもん好きなんだもん
是吧，是吧，是吧，是的，是的，是的，这是爱
ドキドキ胸が YES-TODAY ムネムネドキが YES-TODAY
跳动的心是昨天的，是昨天的
ねぇ君はなんでこんなに愛しい
啊，为什么你这么惹人爱
もう片思いには Yesterday 弱気な私 Yesterday
单相思的我和软弱的我是昨天的
もう抑えられない
已经不能抑制
カモンカモンカモンだもんだもんだもん恋なんだもん
是吧，是吧，是吧，是的，是的，是的，这是爱