Liar - Rollins Band

You think you're gonna live your life alone
你以为你会一个人过一生
In darkness
在黑暗中
And seclusion
与世隔绝
Yeah I know
我知道
You've been out there
你一直在外面
Tried to mix with those animals
试图与野兽为伍
And it just left you full of humiliated confusion
只会让你感到耻辱困惑不已
So you stagger back home
所以你跌跌撞撞地回家
And wait for nothing
不再等待
But the solitary refinement of your room spits you back out onto the street
但你房间里孤寂精致的氛围让你回到街头
And now you're desperate
现在你绝望了
And in need of human contact
需要与人接触
And then

You meet me
你来见我
And you whole world changes
你的整个世界都变了
Because everything I say is everything you've ever wanted to hear
因为我说的每一句话都是你想听的
So you drop all your defenses and you drop all your fears
所以你放下所有防备放下所有恐惧
And you trust me completely
你完全信任我
I'm perfect
我完美无瑕
In every way
不管怎样
Cause I make you feel so strong and so powerful inside
因为我让你感觉如此强大内心如此强大
You feel so lucky
你感觉好幸运
But your ego obscures reality
但你的自负掩盖了现实
And you never bother to wonder why
你从不费心去想为什么
Things are going so well
一切进展顺利
You want to know why
你想知道原因
'Cause I'm a liar
因为我是个骗子
Yeah I'm a liar
我是个骗子
I'll tear your mind out
我会让你痛不欲生
I'll burn your soul
我会毁灭你的灵魂
I'll turn you into me
我会把你变成我
I'll turn you into me
我会把你变成我
'Cause I'm a liar a liar
因为我是个骗子
A liar a liar
骗子骗子
I'll hide behind a smile
我会藏在笑容背后
And understanding eyes
一双善解人意的眼睛
And I'll tell you things that you already know
我会告诉你你已经知道的事情
So you can say
所以你可以说
I really identify with you so much
我真的和你感同身受
And all the time that you're needing me
你需要我的时候
Is just the time that I'm bleeding you
正是我伤害你的时候
Don't you get it yet
你还不明白吗
I'll come to you like an affliction
我会像折磨一样来到你身边
And I'll leave you like an addiction
我会让你沉溺其中无法自拔
You'll never forget me
你永远不会忘记我
You want to know why
你想知道原因
'Cause I'm a liar
因为我是个骗子
Yeah I'm a liar
我是个骗子
I'll rip your mind out
我会让你痛不欲生
I'll burn your soul
我会毁灭你的灵魂
I'll turn you into me
我会把你变成我
I'll turn you into me
我会把你变成我
'Cause I'm a liar a liar
因为我是个骗子
Liar liar liar liar

I don't know why I feel the need to lie
我不知道为什么我觉得有必要撒谎
And cause you so much pain
让你痛苦不堪
Maybe it's something inside
也许这是我心底的悸动
Maybe it's something I can't explain
也许这是我无法解释的事情
'Cause all I do
因为我所做的一切
Is mess you up and lie to you
就是伤害你欺骗你
I'm a liar
我是个骗子
Oh I am a liar
我是个骗子
If you'll give me one more chance
如果你再给我一次机会
I swear that I will never lie to you again
我发誓我再也不会骗你
Because now I see the destructive power of a lie
因为现在我明白了谎言的破坏力
They're stronger than truth
他们比真相更加强大
I can't believe I ever hurt you
不敢相信我竟然伤害了你
I swear

I will never to you lie again please
我再也不会对你撒谎拜托了
Just give me one more chance
再给我一次机会
I will never lie to you again
我再也不会骗你
I swear
我发誓
That I will never tell a lie
我永远不会撒谎
I will never tell a lie
我永远不会撒谎
No no

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

Sucker

Sucker
吸管
Oh sucker
Oh sucker
I am a liar
我是个骗子
Yeah I am a liar
我是个骗子
Yeah I like it
我喜欢
I feel good
我感觉很好
Oh I am a liar
我是个骗子
Yeah

I lie
我撒谎
I lie
我撒谎
I lie
我撒谎
Oh I lie

Oh I lie
我撒谎
I lie
我撒谎
Yeah

Oh I'm a liar
我是个骗子
I lie
我撒谎
Yeah

I like it
我喜欢
I feel good
我感觉很好
I'll lie again
我会再次撒谎
And again

I'll lie again and again
我会一次又一次地撒谎
And I'll keep lying
我会继续撒谎
I promise
我保证