Lonely Tombs(Album Version) - Hank Williams

Lonely Tombs (Album Version) - Hank Williams (汉克·威廉姆斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
(e) I was strollin' one day in a lonely graveyard
我独自漫步在幽寂的墓园中
When a voice from the tomb seemed to say
忽然听见墓碑里传来低语
I once (e) lived as you live walked and talked as you talk
我也曾如你般活着 行走言笑
But from earth I was soon called a- (e) way
但尘世终将我召唤离去
(e) oh those tombs ("oh those tombs")
啊这些墓碑
Lonely tombs ("lonely tombs ")
寂寥的墓碑
Seemed to say in a low gentle tone
正以温柔声线轻轻诉说
Oh how (e) sweet ("oh how sweet")
天堂多么甜美
Is the rest ("is the rest")
是否安息（"是否安息"）
In our beautiful heavenly (e) home
在我们美丽的天堂家园
Every voice from the tomb seemed to whisper and say
每座坟墓都似在低语诉说
Livin' man you must soon follow me
活着的人啊 终将随我而去
And I thought as I gazed on that cold marble slab
当我凝视冰冷的石碑时思忖
What a sad lonesome place that must be
那该是何等凄凉孤寂之地
(e) oh those tombs ("oh those tombs")
啊这些墓碑
Lonely tombs ("lonely tombs ")
寂寥的墓碑
Seemed to say in a low gentle tone
正以温柔声线轻轻诉说
Oh how (e) sweet ("oh how sweet")
天堂多么甜美
Is the rest ("is the rest")
是否安息（"是否安息"）
In our beautiful heavenly (e) home
在我们美丽的天堂家园
Every voice from the tomb seemed to whisper and say
每座坟墓都似在低语诉说
Livin' man you must soon follow me
活着的人啊 终将随我而去
And I thought as I gazed on that cold marble slab
当我凝视冰冷的大理石墓碑
What a sad lonesome place that must be
那该是何等凄凉孤寂之地
I then came to the place where my mother did lay
我来到母亲长眠之地
And her voice soft and low from the tomb
她温柔低语自墓中传来
It said son I'm at rest with the savior above
轻声道 孩子我已安息主怀
I am safe in my heavenly home
在天家安然无恙
Every voice from the tomb seemed to whisper and say
每座坟墓都似在低语诉说
Livin' man you must soon follow me
活着的人啊 终将随我而去
And I thought as I gazed on that cold marble slab
当我凝视冰冷的大理石墓碑
What a sad lonesome place that must be
那该是何等凄凉孤寂之地
I then came to the place where my mother did lay
我来到母亲长眠之地
And her voice soft and low from the tomb
她温柔低语自墓中传来
It said son I'm at rest with the savior above
轻声道 孩子我已安息主怀
I am safe in my heavenly home
在天家安然无恙