You Know Just What I’d Do - Loretta Lynn

You Know Just What I'd Do - Loretta Lynn (洛丽泰·林恩)

If we lost all we had
如果我们失去了拥有的一切
Would I walk your rocky road
我还会走在你崎岖的路上吗
Take a different path
选择一条不同的道路
Would I sell my pride for you
我还会为你放下骄傲吗
If you asked me to walk the streets
如果你让我走在街上
You know just what I'd do
你知道我会做什么
Would your child have a home
你的孩子会有个家吗
If it should be born
是否爱情的结晶就是如此
Of love other than our own
除了我们之间的爱
Would I still
我还会
Would I still
我还会
Stand by you
在你身边吗
Stand by you
在你身边吗
Knowin' you've loved someone else
我知道你爱着别人
You know just what I'd do
你知道我会做什么
If my love for you meant giving up my life
如果我对你的爱意味着放弃我的生活
Would I lay it down for you
我还会为你抛开一切吗
And if you were blind would I give you my sight
如果你失明了 我会给你我的眼睛吗
You know just what I'd do
你知道我会做什么
If you ask me to
如果你要求我
Would I live with the scar
我会带着伤疤生活吗
That you carry in your heart
那些你心里惦记着的事情
From another woman's war
来自另一个女人的战争
Would I mend
我会痊愈吗
(Would I mend)
我会痊愈吗
Your wounds for you
为你受的伤
(for you)
为了你
If I knew you needed me
如果我知道你需要我
You know just what I'd do
你知道我会做什么