Expectations - Belle and Sebastian

Artist：belle and sebastian

Songs Title：expectations

Monday morning wake up knowing that you've got to go to school
星期一清晨起床 你不得不去学校
Tell your mum what to expect she says it's right out of the blue
告诉妈妈心怀期待 这出乎她意料之外
Do you went to work in debenham's because that's what they expect
你想再工作吗 毕竟那是他们的愿望
Start in lingerie and doris is your supervisor
在内衣店工作 Doris会是你的主管
And the head said that you always were a queer one from the start
然而从一开始你就是个怪胎
For careers you say you went to be remembered for your art
你想从事艺术工作 让世人铭记
Your obsessions get you known throughout the school for being strange
如此痴迷钟情 让你在全校以怪人驰名
Making life-size models of the velvet underground in clay
用黏土制作地下丝绒乐队的真人大小模型
In the queue for lunch they take the piss you've got no appetite
午餐排队 他们开着玩笑 你没了胃口吃饭
And the rumour is you never go with boys and you are tight
谣言满天飞 说你从不跟男孩约会 你下体很紧
So they jab you with a fork you drop the tray and go berserk
他们拿叉子戳你 你暴跳如雷 把托盘也扔了
While your cleaning up the mess the teacher's looking up your skirt
你清理卫生的时候 还遭老师偷看裙底
Hey You've been used
嘿 你被耍了
Are you calm settle down
你还好吗 镇定下来吧
Write a song I'll sing along
写一首歌 我跟你一起唱
Soon you will know that you are sane
很快你就会明白 你才是无比清醒的那个
You're on top of the world again
你又一次心满意足 站在世界之巅
Monday morning wake up knowing that you've got to go to school
星期一清晨起床 你不得不去学校
Tell your Mum what to expect she says it's right out of the blue
告诉妈妈心怀期待 这出乎她意料之外
Do you went to work in c