Heart Full Of Rain(Album Version) - Collin Raye

Heart Full Of Rain (Album Version) - Collin Raye
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I believe I've attempted every move that I know
我相信我已经尝试了所有我知道的方法
I was sure that by now you'd have let yourself go
我曾确信到现在你已放下心防
I've been loving my heart out and without any shame
我毫无保留地付出我的爱，毫无羞耻
Gotten down on my knees just to kindle this flame
我甚至跪下只为点燃这团火焰
But tonight I am down to the wire
但今晚我已到了极限
I've been striking these matches in vain
我徒劳地擦亮这些火柴
Got a whole lt of smoke but no fire
只有浓烟，没有火焰
'Cause you got a heart full of rain
因为你的心已被雨水填满
Now somewhere in your history there's a reason or two
在你过往的某个角落 藏着些许缘由
Why you won't let a body get close to you
为何你总不愿让人靠近你的心
Why the truth that I whisper always sounds like a lie
为何我轻声诉说的真相 总像谎言般飘渺
Why you're drowning inside from the tears you don't cry
为何你内心被未流下的泪水淹没
But your blue eyes have never been dryer
但你的蓝眼睛却从未如此干涸
And you smile like you're felling no pain
你微笑的样子 仿佛感受不到痛苦
Got a whole lot of smoke but no fire
烟雾缭绕 却不见一丝火焰
'Cause you got a heart full of rain
因为你的心已被雨水填满
I had hoped I could open the heart that you hide
我曾希望能打开你隐藏的心扉
'Cause it sure needs a little sunshine inside
因为它确实需要一些阳光的温暖
But tonight I am down to the wire
但今晚我已到了极限
I've been striking these matches in vain
我徒劳地擦亮这些火柴
Got a whole lot of smoke but no fire
烟雾缭绕 却不见一丝火焰
'Cause you got a heart full of rain
因为你的心已被雨水填满
'Cause you got a heart full of rain
因为你的心已被雨水填满