Rewriting Story - MAGIC OF LiFE

Rewriting Story - MAGIC OF LiFE (マジックオブライフ)

詞：高津户信幸

曲：高津户信幸

秘密のおまじないを
秘密的魔法
青い 青い 首飾りに
蓝色的 蓝色的项链
息を吹き込んでおいたよ
轻轻的吹口气
遥か天空を 未来を見て
遥远的天空 看见未来
シャボン玉みたいな空気の中
像肥皂泡一样的空气里
光のカケラを
光芒的碎片
洞窟を照らし 嘘をつきな壁
照亮洞窟 说谎的墙壁
騙されないように
不要上当
Hello hello hello hello hello hello hello hello
你好 你好 你好 你好 你好 你好 你好 你好
予言書通りにゆくと
按照预言书上所说
空 二つに分かれて
天空一分为二
君と別々の空を生きる と
与你生活在不同的天空之下
秘密のおまじないを
秘密的魔法
青い 青い 首飾りに
蓝色的 蓝色的项链
息を吹き込んでおいたよ
轻轻的吹口气
これが私だよ 忘れないで
这是我 不要忘记
君は誰のために
你是为了谁
青い 青い 火を灯すの
燃起了蓝色的 蓝色的灯
予言書にかかれた世界を
预言书上描绘的世界
書き換えに行こう
来换行吧
ほら 手をつなごう
来吧 牵起手
洞窟をぬけ 見つけた
穿越洞窟 找到了
かかれていた空 ここだ
描绘的天空 在这里
捻じれていくよ 時間ないよ
慢慢扭曲着 没有时间了
ここで待ってて
在这里等着
秘密のおまじないを
秘密的魔法
青い 青い 空の中に
蓝色的 蓝色的天空里
息を大きく吸って
深呼一口气
予言書どおりに させるもんか
不会让一切如预言书所说
君は君のために
你是为了你自己
青い 青い 火を灯すの
燃起了蓝色的 蓝色的灯
我慢なんてしなくていい
不要再忍耐了
俺らはずっと
我们一直
この空の下で
在这片天空下
手をつないでる
牵着手