ghost singer - MAGIC OF LiFE

ghost singer - MAGIC OF LiFE (マジックオブライフ)

词:高津戸信幸

曲:高津戸信幸

唄うたいは唄をうたう 優しいその叫声で
歌姬 唱着歌 用那温柔的叫声
君の手を握ろうとした
想要紧紧握住你的手
唄うたいは唄をうたう 優しいその唄声で
歌姬 唱着歌 用那温柔的叫声
僕はもう???
我已经
モノクロの街路樹に寄りかかり 唄をうたう
寄予在黑白的街道排树 歌唱着
赤煉瓦の入り組んだ路地
赤练瓦那互相交错的道路
街灯消える度 漂う声は白く消えた
街灯每一次熄灭 飘荡的声音 空白的消失了
碓も通らないはずの路地に
连磨都磨不动的路上
モノクロの街路樹前 頬を赤く染めた君が
黑白街道排树前 脸颊泛红的你
一人立ち尽くし涙した 温かい笑みを浮かべ
一个人站到了最后 流着泪水 浮现出温暖的笑容
唄うたいは唄をうたう 優しいその唄声で
歌姬 唱着歌 用那温柔的叫声
君の瞳に映らないけど
可是你的眼中没有映出
唄うたうよ唄をうたう 目の前で唄ってるよ
歌唱哟 歌唱哟 就走我眼前 歌唱着
ここにいるよ
我在这里哟
キラキラ鮮やかに 染まる街
被闪亮鲜艳所染色的街道
この木の下で 僕いつも唄っていて
在这个树下 我总是在歌唱
頬赤く染めた君 いつも僕の目の前で
脸颊泛红的你 总是在我的眼前
温かい笑みで涙こぼす
泛着眼泪 温柔的笑着
唄うたいの体はもう空に溶け込み始めた
歌姬的身体 已经开始融入天空
君の事忘れちゃうのかな?
是否已经忘记你了呢
唄うたいは唄をうたう 優しいその唄声で
歌姬唱着歌 那温柔的歌声
もう君に届かないけど???
虽然已经传不到你那里了
唄うたいは唄をうたう 優しいその唄声で
歌姬唱着歌 用那温柔的歌声
君の事忘れないよに
不想忘了你
唄うたうよ唄をうたう 君に触れられないけど
歌姬唱着歌 虽然无法触摸着你
君の涙 拭おうとした
但是真的想要 擦拭眼泪