舞い降りた天使 - 城之内ミサ

舞い降りた天使 - 城之内ミサ (城之内美莎)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：城之内ミサ

曲：城之内ミサ

编曲：重実徹

木枯らしに ちぎれた夢が
寒风之中 破碎的梦想
舞い散ってゆく土手を
沿着落叶纷飞的堤岸
君は歩いてた
你独自踱步前行
ため息で 揺れる川面に
叹息摇曳的河面倒影里
行き場のないいらだちを
无处安放的焦躁情绪
みんなけちらして
全都随风飘散
わがままな言葉 その奥に
任性话语的深层缝隙
ガラス細工の涙 きっと見えるよ
定能看见琉璃般晶莹的泪光
Lonely 君は泣けないから
孤独啊 因为你不愿落泪
すねた自分演じてる
只能扮演倔强的自己
痛めた翼で 私の窓辺に
用受伤的翅膀 停驻在我的窗边
舞い降りた天使
翩翩降临的天使
誰にでも そんな日がある
谁都会有这样的日子
君ひとりじゃないから
你从来都不是孤单一人
今は負けないで
此刻请不要认输
増えてゆく 心の傷は
日渐累积的心灵创伤
いつか変わる
终将化作
生きてゆくためのやさしさに
生存所需的温柔力量
むこう岸すべる 風の音
对岸掠过的风声
忘れかけてた気持ち
即将忘却的情感
そっとにじんだ
悄然渗入心扉
Lonely 君は苦しみから
孤独啊 你想要逃离苦痛
のがれたくて 嘘をつく
于是编织谎言自我欺骗
追いつめられてく
被现实步步紧逼
素直な思いが
那份纯真的思念
傷ついた天使
化为受伤的天使
明日 Lonely 君の濡れた翼
明日 孤独啊 你湿润的羽翼
朝陽の中で輝く
将在朝阳中闪耀光芒
すぐにほほえみを
很快就能重新找回
思い出すはずさ
那温暖笑容的吧
飛び立てる天使
振翅高飞的天使