心風 - 柊莉杏

心風 - 柊莉杏
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Nanasy

曲：Nanasy

君のもとへ飛んでいく
向着你的身边飞奔而去
儚き愛握り締め
紧握住虚幻的爱恋
香る季節春の風
芬芳季节里的春风
過ぎ行く身に流されて
随波逐流于匆匆时光
扶桑を思う血を捨て
舍弃眷恋扶桑的血脉
半妖へと契りて
立誓成为半妖之身
恩果たしし時節へ
为报恩情而赴的时节
死の先までおそばに
纵使踏入黄泉也要相伴
冥界へと舞い込む
飘然降临幽冥之界
多の怪奇を散じる
驱散万千魑魅魍魉
優艶なる切っ先
锋刃流转妖艳寒光
繰る指先は清く
纤指拨动清冽弦音
月は遠く煌いて
明月高悬遥映清辉
花はここに一つだけ
此处仅存唯一花朵
切り行けども進まない
纵使挥斩亦难前行
動かずして進まない
停滞不前寸步难行
君のもとへ飛んでいく
向着你的身边飞奔而去
儚き愛握り締め
紧握住虚幻的爱恋
香る季節春の風
芬芳季节里的春风
過ぎ行く身に流されて
随波逐流于匆匆时光
変わらぬ日々こそ夢
永恒不变的日常才是梦境
寄り添う花こそ想い
依偎绽放的花朵方为思念
心の雨に濡れて
任凭心雨浸透身躯
雪消の先を感じて
感知冰雪消融的前路
月は遠く煌いて
明月高悬遥映清辉
花はここに一つだけ
此处仅存唯一花朵
巡る季節冬の風
轮回季节里的冬风
過ぎ行く身に流されて
随波逐流于匆匆时光
香る季節心風
沁人心脾的季风
春よ集え我がもとに
春天啊 请汇聚到我的身边
向かう先は知っている
我知晓将要前往的方向
時の浄化永遠に
时间的净化将永恒延续