You Can’t Put Your Arms Around A Memory - Ronnie Spector

You Can't Put Your Arms Around A Memory - Ronnie Spector
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It doesn't pay to try
徒劳挣扎毫无意义
All the smart girls know why
聪慧的女子都明白个中缘由
It doesn't mean I didn't try
并非我不曾努力尝试
I just never know why
只是始终参不透原因
It's because I'm all alone
皆因我形单影只
Oh baby you're not at home
亲爱的你不在我身旁
And when I'm home
当我独自归家时
Big deal I'm still alone
无所谓 我依然孤独
It's so restless I am
如此躁动不安的我
Beat my head against a pole
以头撞柱
Try to knock some sense down in my bones
试图让理智深入骨髓
And even though it don't show
尽管它不露痕迹
The scars aren't so old
伤痕尚未陈旧
And when they go
当它们消逝时
They let you know
他们让你明白
You can't put your arms around a memory
你无法拥抱回忆
You can't put your arms around a memory
你无法拥抱回忆
You can't put your arms around a memory
你无法拥抱回忆
Don't try
别尝试
Don't try
别尝试
You're just a basket case
你只是个崩溃的躯壳
And you got no name
连名字都已失去
Could you live with me
你愿意与我共度余生吗
Go on and say
尽管说出口吧
And even though it don't show
尽管它不露痕迹
The scars aren't so old
伤痕尚未陈旧
And when they go
当它们消逝时
They let you know ok
会让你明白一切
You can't put your arms around a memory
你无法拥抱回忆
You can't put your arms around a memory
你无法拥抱回忆
You can't put your arms around a memory
你无法拥抱回忆
Don't try
别尝试
Don't try
别尝试
Don't try
别尝试
Don't try
别尝试
Don't try
别尝试
You can't put your arms around a memory
你无法拥抱回忆
You can't put your arms around a memory
你无法拥抱回忆
You can't put your arms around a memory
你无法拥抱回忆
Don't try
别尝试
Don't try
别尝试
Don't try
别尝试