Love on a Rooftop - Ronnie Spector

Love on a Rooftop - Ronnie Spector
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We used to talk
我们曾彻夜长谈
Forever on a dime
分秒都弥足珍贵
Now we live together
如今同住屋檐下
Never find the time
却难觅共处时光
We use to walk
我们曾携手漫步
As lovers on the sand
如热恋情侣踏沙而行
Now we're working full time
如今终日奔波忙碌
On our lifetime plan
为人生计划打拼
We never stop to see
我们从未驻足欣赏
The moon at night
夜空中那轮明月
We're just too busy
我们总是太过忙碌
Leading complicated lives
深陷纷繁的生活
Whoa whoa whoa

I remember love on a rooftop
犹记屋顶上的缠绵爱意
We couldn't make our love stop
那时的爱意无法停息
We were giving all that we got
我们倾尽所有热情
Whoa whoa whoa

I remember holding you so tight
记得曾将你紧拥入怀
Ooh when kissing lasted all night
整夜缠绵的吻仍在心间
Whoa whoa whoa

Love on a rooftop
屋顶上的爱恋
Whoa whoa

Look at us now
看看如今的我们
We're all grown up
都已长大成人
We got it all together
我们曾拥有完美的一切
Got it all sown up
将未来紧紧握在手中
But is this all
但这就是全部吗
It all was leading to
这就是我们追寻的终点吗
Do we just run out of dreams
是否梦想成真后
When all our dreams come true
我们就再无梦可追
Whatever happened
那些永无止境的夜晚
To those endless nights
如今都去了何方
When we were happy living
当我们幸福地生活着
Young and foolish lives
年少轻狂的岁月
Whoa whoa whoa

I remember living on a big road stop
记得那时我们住在繁华的路口
We couldn't make our love stop
那时的爱意无法停息
We were giving all that we got
我们倾尽所有热情
Whoa whoa whoa

I remember holding you so tight
记得曾将你紧拥入怀
Ooh when kissing lasted all night
整夜缠绵的吻仍在心间
Whoa whoa love on a rooftop
在屋顶上缠绵
Whoa whoa whoa

We never stop to see
我们从未驻足欣赏
The moon at night
夜空中那轮明月
We're just too busy
我们总是太过忙碌
Leading complicated lives
深陷纷繁的生活
Whoa whoa whoa

I remember living on a big road stop
记得那时我们住在繁华的路口
We couldn't make our love stop
那时的爱意无法停息
We were giving all that we got
我们倾尽所有热情
Whoa whoa whoa

I remember holding you so tight
记得曾将你紧拥入怀
Ooh when kissing lasted all night
整夜缠绵的吻仍在心间
Whoa whoa love on a rooftop
在屋顶上缠绵
Whoa

I remember slowly dance we darling
还记得我们曾共舞 亲爱的
We couldn't make our love stop
那时的爱意无法停息
We were giving it all that we got
彼此倾尽所有温柔
Whoa

I remember holding you so tight
记得曾将你紧拥入怀
Ooh when kissing lasted all night
整夜缠绵的吻仍在心间
Whoa whoa love on a rooftop
在屋顶上缠绵
Leave me on a rooftop
让我独自留在屋顶回忆
Whoa whoa whoa