Grizzly - Jeezy

Grizzly - Young Jeezy (杨·吉兹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I pull up in my cutlass hat cocked handling business
我驾着老爷车 帽檐压低处理正事
Fresh up out of court and I'm right back on my grizzly
刚出法庭就重操旧业 我行我素
I be on my grizzly I be on my grizzly
我行我素 我行我素
Ball like the playoffs Aston Martin take off take off take off
像季后赛般挥霍 阿斯顿马丁呼啸而去
Yeah b**ch take off
没错 扬长而去
Got some goons I got some goons
带着我的手下 带着我的帮众
That what I call a face off
这就是我说的对决
Ni**a face off swish ni**a face off
正面交锋 干净利落解决对手
Hit him in his a**
瞄准他的要害下手
But I was trying to take his face off
但我更想让他彻底消失
50 packs of kushin ni**a balling like I'm Zeebo
五十包顶级货 挥金如土就像黑帮大佬
Rich crest apartments I'm the neighborhood hero
豪华公寓里 我是街区的传奇
More white than mayo now can you say swish
比美乃滋还白 现在喊出我的名号
I'm the king of Memphis and I'll be balling like a b**ch
孟菲斯的地下之王 活得比谁都嚣张
On my d**e sh*t coke sh*t niggas know me
干着最狠的勾当 道上兄弟都懂我分量
I'm the blueprint the street sh*t niggas owe me
我是街头法则的教科书 他们都欠我的账
Offense water boy you ain't play no D
小喽啰你连防守都不会
Wide open shot and you ain't take it you
空位投篮你都不敢出手
In the D league
只配待在发展联盟
Draft pick nba sh*t Davis Stering
选秀顺位都是扯淡 戴维斯·斯特林
Contract and the chopper bet these pussys gonna learn
签完合同就掏冲锋枪 这帮怂包该长记性
You try to run go catch the people
想逃跑就派人追猎
Shot his a** with a buzzer beater
压哨绝杀轰碎他后背
Ni**a hit the trunk so many times
那*子被塞进后备箱无数次
Ni**a knocked the tweeters up out his speakers
那家伙的音响都被震得稀碎
I pull up in my cutlass hat cocked handling business
我驾着老爷车 帽檐压低处理正事
Fresh up out of court and I'm right back on my grizzly
刚出法庭就重操旧业 我行我素
I be on my grizzly I be on my grizzly
我行我素 我行我素
Ball like the playoffs Aston Martin take off take off take off
像季后赛般挥霍 阿斯顿马丁呼啸而去
Yeah b**ch take off
没错 扬长而去
Got some goons I got some goons
带着我的手下 带着我的帮众
That what I call a face off
这就是我说的对决
Ni**a face off swish ni**a face off
正面交锋 干净利落解决对手
Hit him in his a**
瞄准他的要害下手
But I was trying to take his face off
但我更想让他彻底消失
Got on my old school penny's
穿着复古运动鞋
See they know I'm winning few real niggas like me
他们都知道我赢定了 像我这样的真汉子不多
But it really ain't many true
但确实寥寥无几
I'm from North Memphis chillin' on the courtside
来自北孟菲斯 球场边游刃有余
Grew up down on Watkiss went to school in North Side
在沃特基斯长大 北区学校求学
B**ch I'm out here getting it may God be my witness
我在这混得风生水起 老天作证
Any ni**a put his hands on me
谁敢对我动手动脚
Then there gon be a killing
那就等着血溅当场
Heart got no feelings top got no ceilings
铁石心肠 豪车无顶
Cruising past Bill top dropped where the b**ches
驶过比尔街 美女们纷纷侧目
Peabody Presidential sweet 220
皮博迪总统套房 甜蜜220
Tonight I'm hitting the pure and I'm a make it rain 20's
今晚我要挥金如土 钞票满天飞
I'm on young ni**a sh*t I swear I sold it all
我就是这么狂 什么都敢卖
I had bricks the color of Battier and white as Marc Gasol
我的货色如巴蒂尔般黝黑 如加索尔般纯白
I pull up in my cutlass hat cocked handling business
我驾着老爷车 帽檐压低处理正事
Fresh out of court and I'm right back on my grizzly
刚出法庭就重操旧业 依然凶狠不改
I be on my grizzly I be on my grizzly
我行我素 我行我素
Ball like the playoffs Aston Martin take off take off take off
像季后赛般挥霍 阿斯顿马丁呼啸而去
Yeah b**ch take off
没错 扬长而去
Got some goons I got some goons that
带着一帮狠角色
What I call a face off
这就叫正面硬刚
Ni**a face off swish ni**a face off
正面交锋 干净利落解决对手
Hit him in his a**
瞄准他的要害下手
But I was trying to take his face off
但我更想让他彻底消失
I be on my grizzly I be on my grizzly
我行我素 我行我素
Four door Rari' white seats 'bout Mckenzie
白色座椅的兰博基尼 彰显王者气派
All these niggas claiming that they're real
这群自称硬汉的家伙
Are really fakers
全是冒牌货
Rapping 'bout the game and never play commentators
只会纸上谈兵 从未真正上过战场
Paid four blocks for the watch thats a benzo
四街区买块表 那是奔驰同款
Whatcha got hanging out the Glock that extendo
你腰间的格洛克 弹匣可要加长
Started with a 3 5 that's a 8 ball
起步三点五克 转眼八球分量
Grind it up into a half a 9 thats a baseball
研磨成半盎司 像棒球般滚烫
I know what it says on your shirt
你T恤印着什么 我岂会不知
What are kilo's
"公斤"二字 未免太过幼稚
Hide my money at my paper house call it Kinko's
钞票藏纸屋 就叫它金考复印
Club onyx album dallas ballin' like I'm JT
奥尼克斯夜店 达拉斯挥霍如贾老板
G5 Down in dade stuntin like I'm baby
G5降落在戴德郡 我像婴儿般招摇过市
I pull up in my cutlass hat cocked handling business
我驾着老爷车 帽檐压低处理正事
Fresh up out of court and I'm right back on my grizzly
刚出法庭就重操旧业 我行我素
I be on my grizzly I be on my grizzly
我行我素 我行我素
Ball like the playoffs Aston Martin take off take off take off
像季后赛般挥霍 阿斯顿马丁呼啸而去
Yeah b**ch take off
没错 扬长而去
Got some goons I got some goons that
带着一帮狠角色
What I call a face off
这就叫正面硬刚
Niggaare face off swish niggaare face off
街头对决 瞬间解决战斗
Hit him in his a**
瞄准他的要害下手
But I was trying to take is face off
本想让他彻底消失