All in a Day(Live in White Lake， N.Y. 1/18/69) - Paul Butterfield Blues Band

All in a Day (Live in White Lake, N.Y. 1/18/69) - Paul Butterfield Blues Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If days are gray
若日子灰暗如铅
That's the murmur of the day
那便是时光的低语呢喃
If days are blue that's a part of it too
若日子染上忧郁 那也是生活片段
When days are cold then your lover come to call
当寒日降临 总有爱人叩响门环
All in a day all in a
不过寻常一天 不过寻常
All in a day
不过寻常一天
All in a day
不过寻常一天
If days are gray I met a man on his way
灰蒙岁月里 我曾遇见赶路的他
If days are blue make a man very true
若日子忧郁 便教人真心相待
When days are cold
当岁月寒凉
Then your lover come to call
你的爱人便会来访
All in a day it's all in a day
一切尽在日常 尽在日常
All in a day all in a day
一切尽在日常 尽在日常
If days are gray make a man want to play
若天色灰蒙 便令人心生欢愉
If days are blue
若日子忧郁
Don't you try to tell me what to do now
别妄想对我指手画脚
When days are cold then your lover come to call
当寒日降临 总有爱人叩响门环
All in a day it's all in a day baby
这就是生活 这就是日常 亲爱的
All in a day it's all in a day oh baby
这就是生活 这就是日常 亲爱的
If days if days are gray
若岁月蒙上阴霾
If days are blue
若日子忧郁
All in a day now all in a day
这就是生活 这就是日常
All in a day baby all in a day
这就是生活 这就是日常 亲爱的
All in a day
不过寻常一天
All in a day all in a day now
一切尽在日常中 就在此刻
All in a day all in a day baby
一切尽在日常中 亲爱的
All in a day now
一切尽在此刻
All in a day all in a day now
一切尽在日常中 就在此刻
All in a day it's all in a day now
一切尽在日常中 就在此刻
All in a day baby it's all in a day now
一切尽在日常中 亲爱的 就在此刻
All in a day all in a day now
一切尽在日常中 就在此刻
All in a day now all in a day now
此刻尽在日常 尽在朝夕之间
All in a day now all in a day now
此刻尽在日常 尽在朝夕之间
All in a day now all in a day now
此刻尽在日常 尽在朝夕之间
All in a day all in a day now
一切尽在日常中 就在此刻
All in a day now all in a day now
此刻尽在日常 尽在朝夕之间
All in a day all in a day now
一切尽在日常中 就在此刻
All in a day all in a day now
一切尽在日常中 就在此刻
All in a day all in a day now
一切尽在日常中 就在此刻
All in a day all in a day now
一切尽在日常中 就在此刻
If days are gray
若日子灰暗如铅
That's the murmur of the day
那便是时光的低语呢喃
If days are blue that's a part of it too
若日子染上忧郁 那也是生活片段
When days are cold then your lover come to call
当寒日降临 总有爱人叩响门环
All in a day all in a day baby
一切尽在日常中 亲爱的
All in a day
不过寻常一天
All in a day hey baby
一切尽在日常 亲爱的
If days are gray
若日子灰暗如铅
If days are blue
若日子忧郁
All in a day baby
一切尽在日常 亲爱的
If days are gray now baby
若此刻日子灰暗 亲爱的
If days are gray now
若此刻日子灰暗
It's gray baby
是灰暗的 亲爱的
It's all right now
此刻一切都好