I Just Wanna - Kiss

I Just Wanna - Kiss (吻乐队)

I got a body built for sin and an appetite for passion
我有一个渴望激情 充满原罪的身体
Yeah I can see the road to ruin
我能看到毁灭之路
And I'm lookin' for some action
我在寻找一些活动
I got my finger on the trigger and a match to the fuse
我把我的指头放在扳机上
I'll make someone an offer that's too big to refuse
我会给某人一个不能拒绝的合约
Tired of tryin' to be what I'll never be
厌倦了去变成我不能变的人
Baby you could never see that
宝贝 你永远都不会看见

I don't want a romance I don't wanna dance
我不想要浪漫 我不想跳舞
I just wanna forget you
我只是想要忘记你
Time to take my chances find somebody new
现在该改变我的选择了 找一个新的人
I just wanna for I just wanna for
我只是想要忘记你
I just wanna forget you
我只是想要忘记你
I'm gonna set the night on fire
我要让这夜晚燃烧
Shootin' like a Roman Candle
就像一根罗马蜡烛
Ooh yeah I'm burnin' with desire
我燃烧的欲望
And I'm much too hot to handle
我太热了 无法把握
I'm like a runaway crazy trainout of control
我就像一个失控 疯狂的火车
If you try to put the brakes on I'm still gonna roll
如果你试图刹车 我仍然会往前
Tired of tryin' to do what you want me to
厌倦了去变成你让我变的人
Baby I'm just tired of you yeah
宝贝 我厌倦了你
I don't want a romance
我不想要浪漫
I don't wanna dance I just wanna forget you
我不想跳舞 我只是想要忘记你
Time to take my chances find somebody new
现在该改变我的选择了 找一个新的人
I just wanna for I just wanna for I just wanna for
我只是想要忘记你
I just wanna forget you
我只是想要忘记你
[Instrumental break]

Wake up baby don't you sleep
醒来 宝贝 不要睡觉
I can't take this one more week
我再也忍受不了
If I can't go out to play I can't make it one more day
如果我不能出去玩 我一天也撑不下去了
I wanna play with dynamite
我想玩炸药
Time is right for heavy breathing
是时候了 呼吸变得沉重
Gettin' stone cold crazy till the dawn without a reason
冷血的人变得疯狂 直到黎明 没有理由
I wanna take me a vacation down a long stretch of track
我想给我一个假期 去进行长时间的跟踪
I'll find a new sensation and I ain't comin' back
我找到一个新的感觉 我不会回去
Tired of tryin' to be what I'll never be
厌倦了去变成我不能变的人
Baby you could never see that
宝贝 你永远都不会看见
I don't want a romance I don't wanna dance
我不想要浪漫 我不想跳舞
I don't want a romance or a second chance
我不想要浪漫 或者第二次机会
I don't want a romance I don't wanna dance
我不想要浪漫 我不想跳舞
I just wanna for I just wanna forget
我只是想要忘记你
[chorus repeats 2x]

I don't want a romance I don't wanna dance
我不想要浪漫 我不想跳舞
I just wanna forget you
我只是想要忘记你
Time to take my chances find somebody new
现在该改变我的选择了 找一个新的人
I just wanna for I just wanna for
我只是想要忘记你
I just wanna forget you
我只是想要忘记你
I don't want a romance I don't wanna dance
我不想要浪漫 我不想跳舞
I just wanna forget you
我只是想要忘记你
Time to take my chances find somebody new
现在该改变我的选择了 找一个新的人
I just wanna for I just wanna for
我只是想要忘记你
I just wanna forget you
我只是想要忘记你
I just wanna forget you yeah
我只是想要忘记你