House With No Doors - Whiplash

House With No Doors - Whiplash
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My nails have scraped the paint from the walls
我的指甲在墙上刮出斑驳痕迹
Peeled every inch off the surface
剥落了每一寸表面的伪装
Scratched clean through the messages in blood
抓破那些用血写下的讯息
I'm still left here trapped in this black circus
仍困在这黑暗马戏团里
The key is in your mind
钥匙就在你脑海深处
The soul shall never leave
灵魂永世不得解脱
Down on my hands and knees crawling with doubt
我跪地爬行 满心疑虑
Sanity prevails those days are over
理智尚存 那些日子已成过往
Giving in convinced there's no way out
屈服认命 确信无路可逃
Say goodbye like a lamb left for slaughter
道别吧 如同待宰的羔羊
The key is in your mind
钥匙就在你脑海深处
The soul shall never leave
灵魂永世不得解脱
The soul always be locked
灵魂永远被困锁
The soul shall never breathe
灵魂再难呼吸
Forever in this house
永生困于此屋
Forever in this house
永生困于此屋
With no doors
没有出口的牢笼
Innocently led into the dark
天真地被引入黑暗
By a pale hand that appeared before my eyes
苍白的手突然浮现眼前
For every one reason to live
每一个活着的理由
I have found two reasons to die
都让我找到双倍赴死的借口
The key is in your mind
钥匙就在你脑海深处
The soul shall never leave
灵魂永世不得解脱
The soul shall always be locked
灵魂将永远被禁锢
The soul shall never breathe
灵魂再难呼吸
Forever in this house
永生困于此屋
With no doors
没有出口的牢笼