One Way Street - Mink DeVille

One Way Street - Mink DeVille
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All the forces
所有压力
Putting me down
将我击垮
I know what this way went
我明白这条路通向何方
I am around
我仍在坚持
He can't make it
他无法成功
He'll have to sake it
他只能放弃
My oh my he leave me here
天啊 他就这样抛下我
I can't define on a one way street
在这条单行道上 我无法回头
I'm moving in the midnight
我在午夜独行
One way street
单行道
There ain't no place to hide now
无处可藏
One way street
单行道
And I don't wanna die
我不愿就此沉沦
One way street
单行道
All the girls in my neighborhood
街坊的姑娘们
These broke the cars and it's understood
破旧车辆 心照不宣
They wanna make you
他们想要塑造你
They wanna break you
他们想要击垮你
Now wondering why I'm just living here
此刻我困惑为何困守于此
I can't define on a one way street
在这条单行道上 我无法回头
I'm moving in a midnight
午夜独行
One way street
单行道
There ain't no place to hide now
无处可藏
One way street
单行道
And I don't wanna die
我不愿就此沉沦
One way street
单行道
I can't define on a one way street
在这条单行道上 我无法回头
I'm moving in a midnight
午夜独行
One way street
单行道
Ain't no place to hide now
无处可逃
One way street
单行道
I can't survive in a one way street
在这条不归路上 我无法生存
Now when I wake up in the night time
如今每当深夜惊醒
I got tough
我变得坚韧
Get ready you'll soon be late
做好准备 你即将迟暮
Meet around
转角处相见
Meet around on the corner
就在那个街角重逢
I can't survive on a one way street
这条单行道 我难以存活
I'm moving in a midnight
午夜独行
One way street
单行道
Ain't no place to hide
无处可藏
One way street
单行道
Lord I don't wanna die on one way street
主啊 我不想葬身这单行道
I'm talkin' 'bout those midnight
我说的是那午夜
One way street
单行道
Yes I'm talking 'bout the scene now
此刻我正诉说这般景象
One way street
单行道
I can't break away
我无法挣脱
One way street
单行道
And I'm standing on the corner of one way street
我站在单行道的拐角
Tommy got me going on one way street
汤米让我走上这条单行道
Tommy got me going one way street
汤米让我踏上不归路
Ah come on boy
来吧小子
One way street
单行道
Talking 'bout the midnight
午夜时分在诉说
One way street
单行道
There ain't no place to hide on
无处可藏
One way street
单行道
I can't survive on a one way street
这条单行道 我难以存活
I'm moving in a midnight
午夜独行
One way street
单行道
There ain't no place to hide now
无处可藏
One way street
单行道