Mechanical Heart - Jon D

Mechanical Heart - Jon D
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Piece by piece
一片一片
I need to be rebuilt
我需要被重新拼凑
Feel like my life is standing still
感觉生活停滞不前
And I don't know which way to go
不知该往何处去
Still I'm thinking week by week
我仍一周周地思索
I hold my breath for you
为你屏住呼吸
There's lungs won't let the air pass through
肺叶却拒绝空气通过
Don't want to end up all alone
不愿最终孤独终老
Over thinking
思绪纷扰
Maybe you could fix me
或许你能修复我
My mechanical heart
这颗机械般的心
Dimly lit in the dark and still I
在黑暗中微弱闪烁 而我依然
Wonder if she could see
幻想她能否看见
The green-eyed boy inside of me
我内心那个青涩少年
My mechanical heart
这颗机械般的心
Just in need of a spark and still I
只缺一簇火花点燃 而我依然
Wonder if she could see
幻想她能否看见
The green-eyed boy inside of me
我内心那个青涩少年
It's the way
这就是
You look at me and smile
你凝视我微笑的模样
It's the light behind your eyes
是你眼中闪烁的光芒
And it's how you walk away
是你转身离去时
Leaves me hanging
留我独自彷徨
Its okay
却说着无妨
If were not a perfect match
若我们并非天作之合
They say the opposite attract
人们说相异才相吸
Why do I keep holding back
为何我总在退缩迟疑
I keep waiting
我仍在等待
If only I could tell you
多想能告诉你
My mechanical heart
这颗机械般的心
Dimly lit in the dark and still I
在黑暗中微弱闪烁 而我依然
Wonder if she could see
幻想她能否看见
The green-eyed boy inside of me
我内心那个青涩少年
My mechanical heart
这颗机械般的心
Just in need of a spark and still I
只缺一簇火花点燃 而我依然
Wonder if she could see
幻想她能否看见
The green-eyed boy inside of me
我内心那个青涩少年
If you look under the broken shell I've got
若你愿看透我破碎的外壳
To see what I am instead of what I'm not
看见真实的我而非伪装
What I'm not
而非伪装
My mechanical heart
这颗机械般的心
I just need to restart so will you
需要重新启动 你愿意吗
Open me up and see
请打开看看
The love I keep inside of me
我内心珍藏的爱意
My mechanical heart
这颗机械般的心
Dimly lit in the dark and still I
在黑暗中微弱闪烁 而我依然
Wonder if she could see
幻想她能否看见
The green-eyed boy inside of me
我内心那个青涩少年
My mechanical heart
这颗机械般的心
Just in need of a spark and still I
只缺一簇火花点燃 而我依然
Wonder if she could see
幻想她能否看见
The green-eyed boy inside of me
我内心那个青涩少年