Takin’ Me Back - Cheap Trick

Takin' Me Back (Album Version) - Cheap Trick
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're takin' me back
你将我带回过往
I remember it well
我仍记忆犹新
You're takin' me back
你将我带回过往
It's so easy to tell
痕迹如此清晰
You're takin' me back
你将我带回过往
I remember it well
我仍记忆犹新
You're takin' me back
你将我带回过往
A long long long time ago
那段遥远遥远的曾经
A long long long time ago
很久很久很久以前
You you let me down-you didn't think of me
你 你让我失望 你从未考虑我的感受
I-i won't forget what you did to me-no
我 我不会忘记你对我所做的一切 绝不
You were nice not to say it
你虚伪地保持沉默
Now my heart it's breakin'
如今我的心支离破碎
You're takin' me back
你将我带回过往
I remember it well
我仍记忆犹新
You're takin' me back
你将我带回过往
A long long long time ago
那段遥远遥远的曾经
A long long long time ago
很久很久很久以前
You you thought that you- could make a fool of me
你以为你能愚弄我
Don't don't be so sure that the fool was me- no
别那么确定被愚弄的是我
I held up I could take it
我曾坚强承受
Now my heart it's breakin'
如今我的心支离破碎
You're takin' me back
你将我带回过往
I remember it well
我仍记忆犹新
You're takin' me back
你将我带回过往
A long long long time ago
那段遥远遥远的曾经
A long long long time ago
很久很久很久以前
A long time ago-a long time ago
很久以前－很久以前
A long time ago- you were breakin'
很久以前－你曾让我
My heart- I never found all the parts
心碎－再也拼凑不全
A long time ago-a long time ago
很久以前－很久以前
A long time ago-oh-oh-oh
很久以前－哦－哦－哦
You're takin' me back
你将我带回过往
I remember it well
我仍记忆犹新
You're takin' me back
你将我带回过往
It's so easy to tell
痕迹如此清晰
You're takin' me back
你将我带回过往
It's written on my face
痛楚刻在我眉宇
You're takin' me back
你将我带回过往
It's so easy to tell- 'cause you're
这痕迹如此清晰——只因你
(modulate)
(转调)
Takin' me back
带我回到从前
I remember it well
我仍记忆犹新
You're takin' me back
你将我带回过往
It's written on my face
痛楚刻在我眉宇
You're takin' me back
你将我带回过往
I remember it well
我仍记忆犹新
You're takin' me back
你将我带回过往
A long long long time ago
那久远久远久远的时光
A long long long time ago
那久远久远久远的时光
A long long long time ago
那久远久远久远的时光
A long long long time ago- o
那久远久远久远的时光啊
You're takin' me back
你将我带回过往