33mm - 72

33mm - 72
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：72

作曲：72

編曲：坂本秀一

誰の物でもない
在这无主之地
地面の上 引いた線の
于地面划下的分界线
右と左を奪い合え
争夺左边与右边
腕がもげるまで
直到手臂断裂
足がちぎれるまで
直到双腿撕裂
熟れ行く果実 同じときに
当果实逐渐成熟之时
音も無く飢え逝く子供
无声无息饥饿而逝的孩子
真夏の太陽 罪無く照らせ
盛夏的太阳 无罪地照耀吧
神様の色は 何色?
神的颜色 究竟为何色？
答えられるの
若你能回答
嘘つきだな
那便是谎言
見えすぎて 僕ら盲目
我们因看得太多而盲目
大切な物は 目に映らない
真正珍贵之物不映于眼眸
大切な物は 手には取れない
真正珍贵之物无法用手触碰
誰のものでもない
在这无主之空
空の声を つぶすように
仿佛要碾碎天穹之声
西も東も奪い合え
争夺西边与东边
夢が消えるまで
直到梦想消逝
明日が途切れるまで
直到明日断绝
生まれたのに影に飲まれ
甫一诞生便被阴影吞噬
星になる泣きながら
哭泣着化作星辰的孩子
青白い月 罪なく照らせ
苍白的月亮 无罪地照耀吧
神様の色は 何色?
神的颜色 究竟为何色？
答えられるの
若你能回答
嘘つきだな
那便是谎言
慣れすぎて 僕ら盲目
我们因习惯太多而盲目
大切な事は 声を持たない
真正重要之事没有声音
大切な事は 色を持たない
真正重要之事没有颜色
神様の色は 何色?
神的颜色 究竟为何色？
答えられるの
若你能回答
嘘つきだな
那便是谎言
見えすぎて 僕ら盲目
我们因看得太多而盲目
大切な物は 目に映らない
真正珍贵之物不映于眼眸
大切な物は 手には取れない
真正珍贵之物无法用手触碰
おわり