星の首飾り - The Birthday

星の首飾り - The Birthday
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：チバユウスケ

作曲：The Birthday

お前がいつもしてる
你总是戴着那条
細くて優しい
纤细而温柔的
星の首飾りが
星辰编织的项链
つないだ夜空を
在相连的夜空下
指を鳴らして
弹响手指
散歩にゆこう
一起去散步吧
この夜が明けるまで
直到黎明破晓时分
古いステレオの
宛如老旧音响的
つまみみたいに
旋钮般闪烁着
たくさんできらめいてる
无数璀璨的光芒
お前のいつも泣いてる
你时常含泪凝望的
細くて優しい
纤细而温柔的
星の首飾りが
星辰编织的项链
つないだ夜空を
在相连的夜空下
まばゆい光で
耀目的光芒中
朝陽が全て
朝阳将万物
きれいさっぱり
彻底吞噬殆尽
消し去って呑み込んだ
连残影都不曾留下
気分がいいね
心情真舒畅啊
何かひとつの
仿佛正在阅读
物語を
某个悠长的
読んだような
古老传说
煙突 屋根の上
在烟囱与屋檐之上
並んで座って
我们并肩而坐
すぐそこにある
抬头凝望近在咫尺的
未来を見上げよう
未来之光
指を鳴らして
弹响手指
散歩にゆこう
一起去散步吧
この夜が明けるまで
直到黎明破晓时分
気分がいいね
心情真舒畅啊
何かひとつの
仿佛正在阅读
物語を
某个悠长的
読んだような
古老传说
お前がいつもしてる
你总是戴着那条
細くて優しい
纤细而温柔的
星の首飾りが
星辰编织的项链
つないだ夜空を
在相连的夜空下
ゆっくりと
让我们慢慢地
歩いて
向前行走
歩いて
继续行走