A Fool For You - Stevie Wonder

A Fool For You - Stevie Wonder (史提夫·汪达)

I know you told me
我知道你告诉过我
Such a long time ago
很久很久以前
Oh that you didn't want me girl
你就说你不再需要我 女孩
Now you said
如今你又说
You didn't love me no more
你不再爱我
And I know it's something
我知道这意味着什么
Oh what makes me love
我不知道是什么让我
You the way i do
如此爱你
Must be that I'm a fool for you
一定是为你 我才变成了傻瓜
I say I'm a fool for you
我说 我为你变成了傻瓜
I know you told me
我知道你告诉过我
You didn't want me 'round
你不需要我在你身边
But I know girl
但我知道 女孩
I know
我知道
You got another guy 'cross town
你在另一个城镇有了新欢
And I know it's something
我知道这意味着什么
What is it
是什么
What is it makes me
是什么让我
Love you the way i do
如此爱你
Must be that I'm a fool for you
一定是为你 我才变成了傻瓜
Such a fool for you
我为你变成了傻瓜
Did you ever wake up in the morning baby
你是否在清晨醒来过 宝贝
I Just about the break of day
我只是刚好休息一天
And Nothing on your mind
而你从未用心
But love love sweet love
但爱情 甜蜜的爱情
And find your baby is gone away
你发现你的宝贝已经离你远去
Then you put on your start to crying
然后你开始痛哭流涕
Like you never cried before
好像以前从未哭过
Even cry so loud yeah
哭得那么撕心裂肺
You wake up all the people
你唤醒了所有人
Up stars next door
还有隔壁的星辰
Ever since I was 1 2 3 4 5 years old
从我出生长大以来
You know I been a fool for you
你就知道 我为你变成了傻瓜
Deep deep down in my soul
我的灵魂深处
I'm a fool for you
为你而变成了傻瓜
And I I know it's something
我知道这意味着什么
Oh oh Lord
上帝
It's something
我知道这意味着什么
That you get what I love
你得到了我的爱
Makes me do what I do
你说什么我就做什么
Cause I'm a fool for you
我为你变成了傻瓜
I'm a fool for you
我为你变成了傻瓜
I know I'm a fool for you
我知道 我为你变成了傻瓜
Hope you near my life baby
多希望你能走近我的生活 宝贝
Gatta be a fool for you
我愿为你变成傻瓜