Champaign， Illinois - Old 97’s
歌曲信息
歌曲名：Champaign， Illinois
歌手：Old 97’s
所属专辑：The Grand Theatre Volume One
发行时间：2010-10-25
介绍：《Champaign， Illinois - Old 97’s》Old 97’s & Old 97’s演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
Champaign， Illinois - Old 97’s 文本歌词
Champaign, Illinois - Old 97's
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The bottom line's been snorted
底线已被彻底粉碎
The bottom card's been dealt
最后的底牌早已打出
No one knows like you know right now
此刻无人能像你一样深知
How truly bad it felt
这痛苦有多么真实
All your life you wasted
你的一生虚度光阴
On dreamin' about the day
终日幻想着那一天
Worker bees kill off their queen
工蜂杀死它们的蜂后
And carry all her eggs away
带走她所有的希望
Oh then if you die fearin' God
若你心怀敬畏地死去
And painfully employed
却仍饱受劳苦煎熬
No you will not go to Heaven
不 你将无缘天堂
You'll go to Champaign Illinois
只会去往香槟城 伊利诺伊
Up north in Chicago
北方的芝加哥
Where booze makes no one blush
烈酒浇不红脸庞
Memories come back to you
回忆如波本威士忌
In a double Bourbon rush
在双倍酒精中翻涌
Memories that aren't all bad
回忆并非全都黯淡无光
And neither my friend are you
我的朋友 你也不例外
There is an argument there must be some Heaven meant
或许冥冥中真有天堂
For hearts that are half true
收留半真半假的心肠
Oh and if you spend your whole life
若你耗尽一生光阴
Rollin' horses into Troy
徒劳地将木马拖进特洛伊城墙
No you will not go to heaven
不 你终将无缘天堂
You'll go to Champaign Illinois
只会去往香槟城 伊利诺伊
No you will not go to heaven
不 你终将无缘天堂
You'll go to Champaign Illinois
只会去往香槟城 伊利诺伊
Roll on blacktop highway
黑色沥青公路无尽延伸
Circles towards the sun
盘旋着通向烈日
Springfield's in the distance
斯普林菲尔德渐行渐远
And that's the last big one
那是最后的地标
After that comes judgment
审判终将来临
Oh and judgment will be swift
审判将如闪电般降临
You will be eliminated
你将彻底被抹去痕迹
But here's a parting gift
临别赠你这份薄礼
Oh if you die fearin' God
若你心怀对神的畏惧死去
And painfully employed
却仍饱受劳苦煎熬
No you will not go to Heaven
不 你将无缘天堂
You'll go to Champaign Illinois
只会去往香槟城 伊利诺伊
No you will not go to heaven
不 你终将无缘天堂
You'll go to Champaign Illinois
只会去往香槟城 伊利诺伊
No you will not go to heaven
不 你终将无缘天堂
You'll go to Champaign Illinois
只会去往香槟城 伊利诺伊
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The bottom line's been snorted
底线已被彻底粉碎
The bottom card's been dealt
最后的底牌早已打出
No one knows like you know right now
此刻无人能像你一样深知
How truly bad it felt
这痛苦有多么真实
All your life you wasted
你的一生虚度光阴
On dreamin' about the day
终日幻想着那一天
Worker bees kill off their queen
工蜂杀死它们的蜂后
And carry all her eggs away
带走她所有的希望
Oh then if you die fearin' God
若你心怀敬畏地死去
And painfully employed
却仍饱受劳苦煎熬
No you will not go to Heaven
不 你将无缘天堂
You'll go to Champaign Illinois
只会去往香槟城 伊利诺伊
Up north in Chicago
北方的芝加哥
Where booze makes no one blush
烈酒浇不红脸庞
Memories come back to you
回忆如波本威士忌
In a double Bourbon rush
在双倍酒精中翻涌
Memories that aren't all bad
回忆并非全都黯淡无光
And neither my friend are you
我的朋友 你也不例外
There is an argument there must be some Heaven meant
或许冥冥中真有天堂
For hearts that are half true
收留半真半假的心肠
Oh and if you spend your whole life
若你耗尽一生光阴
Rollin' horses into Troy
徒劳地将木马拖进特洛伊城墙
No you will not go to heaven
不 你终将无缘天堂
You'll go to Champaign Illinois
只会去往香槟城 伊利诺伊
No you will not go to heaven
不 你终将无缘天堂
You'll go to Champaign Illinois
只会去往香槟城 伊利诺伊
Roll on blacktop highway
黑色沥青公路无尽延伸
Circles towards the sun
盘旋着通向烈日
Springfield's in the distance
斯普林菲尔德渐行渐远
And that's the last big one
那是最后的地标
After that comes judgment
审判终将来临
Oh and judgment will be swift
审判将如闪电般降临
You will be eliminated
你将彻底被抹去痕迹
But here's a parting gift
临别赠你这份薄礼
Oh if you die fearin' God
若你心怀对神的畏惧死去
And painfully employed
却仍饱受劳苦煎熬
No you will not go to Heaven
不 你将无缘天堂
You'll go to Champaign Illinois
只会去往香槟城 伊利诺伊
No you will not go to heaven
不 你终将无缘天堂
You'll go to Champaign Illinois
只会去往香槟城 伊利诺伊
No you will not go to heaven
不 你终将无缘天堂
You'll go to Champaign Illinois
只会去往香槟城 伊利诺伊
Champaign， Illinois - Old 97’s LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
Driver 8 - Old 97's The walls are built up stone by stone The fields divided one by one And the train conductor says Take a break driver 8 Driver 8 take a b
-
2
Rocks Off - Old 97's 以下歌词翻译由文曲大模型提供 I hear you talking when I'm on the street 漫步街头时 我听见你的低语 Your mouth don't move but I can hear you
-
3
El Paso - Old 97's 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Out in the West Texas town of El Paso 在西德克萨斯州的埃尔帕索小镇 I fell in love with a Mexican girl 我爱上了一
-
4
A State Of Texas - Old 97's 以下歌词翻译由文曲大模型提供 When the day breaks on Cedar Creek Lake 当晨曦洒落在雪松溪湖上 Or my life rolls into Rome 或我的生活驶
-
5
Bright Spark - Old 97's Well it's a big old mess of brick and stone Man can't live on love alone Yeah I hear that's good 'cause it's all gone Yeah there's nothi
-
6
No Simple Machine - Old 97's He said Can I buy you a drink What he meant was Can I buy you Yeah his eyes were pits of despair But his accent recalled the bayou
-
7
Brown Haired Daughter - Old 97's And I tried And I know what we are Yeah I saw it in a strange dream We're a mess I'm afraid That this is the real thing And I t
-
8
Every Night Is Friday Night [Without You] - Old 97's Every night is Friday night Without you Every night is Friday night Without you When I was young I was dumb
-
9
You Smoke Too Much - Old 97's Hey you smoke too much of what it was To be in a pocket all padded up The time you loved and long from now Oh how a year can tur
-
10
A State Of Texas - Old 97's 以下歌词翻译由文曲大模型提供 When the day breaks on Cedar Creek Lake 当晨曦洒落在雪松溪湖上 Or my life rolls into Rome 或我的生活驶