Jumbo - Curved Air

Jumbo - Curved Air
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I flew home through the night
我乘夜飞行归家
So I'd be home for the dawn
只为能在破晓时分抵达
Down through the clouds the land
穿越云层俯瞰大地
Beneath
脚下
All covered in green
满目苍翠如昔
Fly me on my way home I've been away for so long
请送我回到久别的故乡
Speed me on my way home I've missed you for so long
请加速我思念的归途
Sat back watching the film
静坐凝望窗外流转的风景
Don't ask me what it was called
别问我那地方叫什么名字
For all my thoughts were far away
我的心早已飞向远方
With people I knew
飞向熟悉的人们身旁
They said things over there might be a little bit strange
他们说那里的世界或许有些陌生
It all I found the same but more
但我发现一切依旧 只是更加深刻
With people like me
和像我一样的人们在一起
Fly me on my way home I've been away for so long
请送我回到久别的故乡
Speed me on my way home I've missed you for so long
请加速我思念的归途
They said I might survive
他们说或许我能幸存
Whereas others had died
而其他人已逝去
Stay in your room after dark
天黑后请留在房间
Don't venture outside
别冒险外出
I'm glad I'm comin' home
庆幸我正踏上归途
Back to the ways that I know
回到熟悉的方式
Even though I'm glad I've seen
尽管我也庆幸曾见识过
I'm comin' home
我正踏上归途
Fly me on my way home
带我飞向家的方向
I've been away for so long
我已漂泊太久
Speed me on my way home I've missed you for so long
请加速我思念的归途