Two Feet Tall - Babel Fish

Two Feet Tall - Babel Fish
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Cold
寒意刺骨
Laughing like a moron in a can
像罐头里的小丑般痴笑
A chill runs down my spine
脊背窜过一阵战栗
Am I the joke or the comedian
我究竟是笑话还是滑稽演员
I'm running out of time
时间所剩无几
Lips that tasted tears
尝过泪水的双唇
Left a trail of peas
留下豌豆般的痕迹
Still
依然
Nothing has changed
一切如旧未曾改变
Nothing's new
毫无新意
And there's nothing you can do
而你束手无策
When despair takes control
当绝望占据上风
When you're feeling two feet tall
当你自觉渺小如尘
Fear
恐惧
Realizing it's become a curse
恍然发觉已成诅咒
It's driving me insane
它正将我逼至疯狂
As paranoid as stalin at his worst
如斯大林最偏执时那般惶恐
With no one left to blame
再无人可归咎
Trembling like a leaf
如枯叶般颤抖
Sinking like a stone
似沉石般坠落
Finding no relief
寻不到解脱
Nothing has changed
一切如旧未曾改变
Nothing's new
毫无新意
And there's nothing you can do
而你束手无策
When despair takes control
当绝望占据上风
When you're feeling two feet tall
当你自觉渺小如尘
So will you help me out (so will you help me out)
能否伸出援手（能否伸出援手）
Catch me if I fall (catch me if I fall)
接住坠落的我（接住坠落的我）
Will you erase some doubt
能否消解些许疑虑
I've been feeling two feet tall
我始终卑微如蝼蚁
A kiss
一个吻
Lips that tasted tears
尝过泪水的双唇
Left a sense of waste
徒留一片荒芜
Apathy appears
冷漠渐渐浮现
Nothing has changed
一切如旧未曾改变
Nothing's new
毫无新意
But the fear of losing you
唯有害怕失去你的恐惧
There's no cure
无药可医
No loophole
无路可逃
When you're feeling two feet tall
当你自觉渺小如尘
Nothing has changed
一切如旧未曾改变
Nothing's new
毫无新意
And there's nothing you can do
而你束手无策
When despair takes control
当绝望占据上风
When you're feeling two feet tall
当你自觉渺小如尘
Nothing has changed
一切如旧未曾改变
Nothing's new
毫无新意
And there's nothing you can do
而你束手无策
When despair takes control
当绝望占据上风
When you're feeling two feet tall
当你自觉渺小如尘
Nothing has changed
一切如旧未曾改变
Nothing's new
毫无新意
And there's nothing you can do
而你束手无策
When despair takes control
当绝望占据上风
When you're feeling two feet tall
当你自觉渺小如尘
Nothing has changed
一切如旧未曾改变
Nothing's new
毫无新意