Type of Way(Explicit) - Rich Homie Quan

Type of Way (Explicit) - Rich Homie Quan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Lionel Carter Jr/Dequantes Devontay Lamar

Composed by：Yung Carter

Rich Homie Quan

There I told
我曾说过
My n***as been hustlin' trying to make him something
兄弟们都在拼命 想闯出一片天
Ain't no telling what he'll do for the paper
为了赚钱 他什么都可能干
Ain't no tellin'
谁也说不准
Soufflé I'm straight I stake my plate
我活得潇洒 靠自己打拼
Sade I'm a smooth operator
像莎黛的歌 从容不迫
I call top of my wheel
我掌控着方向盘
That car I'm driving
这辆豪车任我驰骋
Make you feel some type of way
让你心绪难平
I know you do
我知道你会的
That custom Breitling
那定制的百年灵
Make you feel some type of way
让你心绪难平
I'm shinin' ho
我光芒四射
This ***** I'm with
身边这位佳人
Got me feeln' some type a way
让我心醉神迷
Okay okay
好吧好吧
Is it 'cause my homies rich
是否因我兄弟们都家财万贯
You feel some type of way
让你心生复杂滋味
Some type of way
五味杂陈
Make you feel some type of way
让你心绪难平
Some type of way
五味杂陈
Heard she wanna **** me
听闻她对我芳心暗许
Know you feel some type of way
你此刻定是心潮翻涌
Some type of way
五味杂陈
Mr CEO is what my title say
CEO先生是我的头衔
Rich Homie baby
富有的兄弟宝贝
Me and my homies did your ho
我和兄弟们让你心绪难平
He feel some type of way
他心中五味杂陈
Ok now let's be real
好吧现在说真的
I know you feel some type of way
我知道你心有不甘
I know you do
我知道你会的
When I get to biting on her ear
当我轻咬她的耳垂
She make that Tyson face
她露出泰森般凶狠表情
Don't look like that
别这样看着我
I drop down to my knees thankful for life today
我跪地感恩今日生命馈赠
Thank you Lord
感谢主恩
No naps just long sleep hibernate
无需小憩 只需长久安眠
Let's go let's go
出发吧 启程吧
I can tell if he 12 right away
我一眼就能识破他的伪装
Don't **** with them
别和那些人来往
Go through hell 'cause I care
历经磨难只因在乎你
Move you far away
带你远离纷扰之地
I love you say
听我说爱你
Drop you off late know
深夜才送你归去
He feel some type of way
他心中五味杂陈
**** that n***a
*屏蔽词汇*
I got hoes like golf trynna
如高尔夫球童般追随者众
Make what tiger made
誓要创造泰格般的传奇
That wood baby
那辆豪车宝贝
I got a hide away
我有处隐秘天地
And I go there sometimes
偶尔会去那里
To give my mind a break
让心灵稍作休憩
You see I find a way
你瞧我总有办法
To do what
在困境中
To still get through struggle
依然能突破重围
What I'm tryna say
这就是我想说的
Can't can't
不能 不能
And I ain't lying today
今天我绝无虚言
When I tell you that I love
当我告诉你我爱
My n***as been hustlin' trying
我的兄弟们一直在拼搏努力
To make him something
为了闯出一片天
Ain't no telling what
没人能预料
He'll do for the paper
他会为金钱付出什么
Ain't no tellin'
谁也说不准
Soufflé I'm straight
我活得潇洒自在
I stake my plate
财富任我主宰
Sade I'm a smooth operator
像莎黛的歌 从容不迫
I can't stop my wheel
车轮永不停转
That car I'm driving
这辆豪车任我驰骋
Make you feel some type of way
让你心绪难平
I know you do
我知道你会的
That custom Breitling
那定制的百年灵
Make you feel some type of way
让你心绪难平
I'm shinin' ho
我光芒四射
This ***** I'm with
身边这位佳人
Got me feeln' some type a way
让我心醉神迷
Okay okay
好吧好吧
Is it 'cause my homies rich
是否因我兄弟们都家财万贯
You feel some type of way
让你心生复杂滋味
That's right
正是如此
Some type of way
五味杂陈
Make you feel some type of way
让你心绪难平
Some type of way
五味杂陈
Heard she wanna **** me
听闻她对我芳心暗许
Know you feel some type of way
你此刻定是心潮翻涌
Some type of way
五味杂陈
Mr CEO is what my title say
CEO先生是我的头衔
Rich Homie baby
富有的兄弟宝贝
Me and my homies did your ho
我和兄弟们让你心绪难平
He feel some type of way
他心中五味杂陈
She got a Georgia peach on her rear end
她翘臀如蜜桃般诱人
Like a licence plate
就像车牌般醒目
Tryna **** wit' you
想要与你*共度良宵*
No rookie
绝非新手
Girl scout cookie got me high today
少女军饼干让我今日飘飘欲仙
I smoke good
我抽着上等货
I probably make
我赚的钱可能
What
比
More money in six months
你老爸保险柜里的
Than what's in your papa's safe
六个月收入还多
I'm serious
我是认真的
Look like I robbed a bank
看起来像刚抢完银行
Okay okay
好吧好吧
I set it off like Queen Latifah
我如拉蒂法女王般闪耀登场
'Cause I'm living single
因我独享人生巅峰
I'm feeling cautious
步步为营谨守锋芒
I ain't scream when they served a subpoena
传票递来时未失从容
Can't go back to jail
绝不再陷囹圄之困
I heard that he a leader
听闻他自称领袖
Who me
而我
Come follow my tribe today
今日就随我族群启航
Come on
来吧
I ****ed her now he heated
我得到了她 他因此妒火中烧
He feel some type of way
他心中五味杂陈
I don't give a ****
我毫不在意
Don't know how to say
不知如何表达
Ain't the hardest man working
虽非最拼命之人
I know I am
但我心知肚明
Attention we pay
我们吸引万众瞩目
There's always a man lurking
总有人在暗中窥探
Keep your eyes open
时刻保持警惕
No man perfect but God
人无完人 唯有上帝完美
My head I nod
我点头认同
Rich homie ugh
富有的兄弟 嗯
My n***as been hustlin' trying to make him something
兄弟们都在拼命 想闯出一片天
Ain't no telling what he'll do for the paper
为了赚钱 他什么都可能干
Ain't no tellin'
谁也说不准
Soufflé I'm straight I stake my plate
我活得潇洒 靠自己打拼
Sade I'm a smooth operator
像莎黛的歌 从容不迫
I can't stop my wheel
车轮永不停转
That car I'm driving
这辆豪车任我驰骋
Make you feel some type of way
让你心绪难平
I know you do
我知道你会的
That custom Breitling
那定制的百年灵
Make you feel some type of way
让你心绪难平
I'm shinin' ho
我光芒四射
This ***** I'm with
身边这位佳人
Got me feeln' some type a way
让我心醉神迷
Okay Okay
没错 没错
Is it 'cause my homies rich
是否因我兄弟们都家财万贯
You feel some type of way
让你心生复杂滋味
They're right too
他们确实如此
Some type of way
五味杂陈
Make you feel some type of way
让你心绪难平
Some type of way
五味杂陈
Heard she wanna **** me
听闻她对我芳心暗许
Know you feel some type of way
你此刻定是心潮翻涌
Some type of way
五味杂陈
Mr CEO is what my title say
CEO先生是我的头衔
Rich Homie baby
富有的兄弟宝贝
Me and my homies did your ho
我和兄弟们让你心绪难平
He feel some type of way
他心中五味杂陈
I know you do
我知道你会的
Don't look like that
别这样看着我
Thank you Lord
感谢主恩
Let's go let's go
出发吧 启程吧