Times Like These(Live In Santa Barbara， California/2008) - Jack Johnson

In times like these
在这仅存的时间里
In times like those
在这仅存的时间里
What will be will be
会变成什么样
And so it goes
所以它继续着
And it always goes on and on
一直继续着
On and on it goes
继续着
And there has always been laughing crying birth and dying
一直都有哭 笑 出声和死亡
Boys and girls with hearts that take and give and break
男孩女孩有会休息和付出的心
And heal and grow and recreate and raise and nurture
愈合 生长 和重建 提高和培养
But then hurt from time to time like these
但是像这样一遍又一遍伤害着
And times like those
像那些时光一样
And what will be will be
会变成什么样
And so it goes
所以它继续着
And there will always be stop and go and fast and slow
一直都有停止前进 快速慢速
Action Reaction sticks and stones and broken bones
行动反应着棍棒 石头和骨折
Those for peace and those for war
一些是为和平一些是为战争
And god bless these ones not those ones
上帝保佑这些人而不是那些人
But these ones made times like these
但是这些人让时代变成这些样子
And times like those
像那些日子的
What will be will be
会变成什么样
And so it goes
所以它继续着
And it always goes on and on
一直继续着
On and on it goes
继续着
But somehow I know it won't be the same
但不知何故我知道它不会一样
Somehow I know it will never be the same
不知何故我知道它不会一样