All At Once(Live In Barcelona， Spain/2008) - Jack Johnson

All at once
突然
The world can't overwhelm me
这个世界不能压垮我
Theres almost nothin' that you could tell me
你几乎什么都不能告诉我
That could ease my mind
都不能让我紧张的思绪放松
Which way will you run
你要选择哪一条路奔跑
When it's always all around you
当一切总是围绕着你
And the feelin' lost and found you again
感觉失去了你 又再次找到你
A feelin' that we have no control
一种我们都不能控制的感觉
Around a song
歌声环绕
Some say
有些人说
There's gonna be the new hell
会有一个新的地狱
Some say
有些人说
It's still too early to tell
去诉说还为时过早
Some say
有些人说
It really ain't no myth at all
这真的不是神话
Keep askin ourselves
继续问我们自己
Are we really strong enough
我们真的足够强大了吗
There's so many things
有太多的事情
That we got too proud of
让我们骄傲
We're too proud of
我们为之骄傲
We're too proud of
我们为之骄傲
I wanna take the preconceived
我想把预期的
Out from underneath your feet
从你的脚下带出来
We could shake it off
或者从身上抖落
Instead We'll plant some seeds
我们反而播种一些种子
We'll watch em' as they grow
我们会看着它们生长
And with each new beat
一步一步的
From your heart
从你的心
The roots grow deeper
根部越长越深
The branches will they reach for what
树枝为什么而伸展
Nobody really knows
没有人真的知道
But underneath it all
但是一切都在它的根下
There's this heart all alone
总有一颗孤独的心
What about is gone
怎么又要走
And it really won't be so long
真的不会花太长时间
Sometimes it feels like a heart
有时候它感觉就像心脏
Is no place to be singin' from at all
没有一个可以歌唱的地方
There's a world we've never seen
这里有我们从未见过的世界
There's still hope between the dreams
在梦想之间还有希望
The weight of it all could blow away with a breeze
微风可以吹散一切
If your waitin on the wind
如果你在风中等待
Don't forget to breathe
不要忘记呼吸
Cause as the darkness gets deeper
因为随着夜越来越深
We'll be sinkin as we reach for love
我们在追寻爱的时候就会沉迷
At least somethin we could hold
我们至少可以握住一些东西
But i'll reach to you from where time
但是无论什么时候我都会去到你身边
Just can't go
只是不能走
What about is gone
怎么又要走
And it really won't be so long
真的不会花太长时间
Sometimes it feels like a heart
有时间它感觉就像心脏
Is no place to be singin' from at all
没有一个可以歌唱的地方