Happy Happy Birthday - 宮野真守

Happy Happy Birthday - 宫野真守 (みやのまもる)

作詞：宮野真守

作曲：Jin Nakamura/CJ VANSTON

I wish you a Happy Birthday
祝你生日快乐
I wish you a Happy Birthday
祝你生日快乐
I sing Happy Birthday
为你唱一支生日快乐歌
I wanna feel your love
我想感受你的爱
I wish you a Happy Birthday
祝你生日快乐
I wish you a Happy Birthday
祝你生日快乐
I sing Happy Birthday
为你唱一支生日快乐歌
I wanna feel your love
我想感受你的爱
青い星生まれ落ち 現代ここにたどり着き
蓝色星星降落 到达此处
人波に紛れずに 君と出会えたキセキ
拨开人海与你相遇的奇迹
特別なおめでとうと たくさんのありがとう
献上特别的生日祝福 以及一路来的感谢心情
驚いたその目が見たくて
想要看到你吃惊的眼神
歌おう! 明かりを消して
一起歌唱吧!把灯关掉
準備はいいよ 吹き消して
准备好了 将蜡烛吹灭
Oh Happy Happy Happy Birthday to You, more
祝你生日快乐
キラキラキラ輝く shine more
愿你更加闪耀
いつの日も笑みが やわらかい声が
无论何时都存在的笑容 你轻柔的声音
好きだよ forever
全部都喜欢 永远
愛しい君へ Happy Birthday
献给心爱的你 祝你生日快乐
君がもし悲しい時 僕に任せて欲しい
如果你感到悲伤 那么就把一切交给我吧
その涙 今すぐに笑顔にかえてみせる
你的眼泪 我会马上将它变成笑容
満天の煌めきも 君を祝福する
满天的辉煌都会变成你的祝福
二人なら毎日が so special day
只要两个人在一起 每一天都是特别的日子
歩こう! 手に手を取って
向前走吧!手牵着手
歩幅合わせて いつまでも
配合着彼此的步调 无论何时
So Happy Happy Happy Birthday to You, more
祝你生日快乐
ふわふわふわ浮かぶ sweet love
轻轻飘浮的甜蜜爱恋
君の優しさが そのひたむきさが
你的温柔 你的专心
好きだよ forever
全部都喜欢 永远
一緒に居よう Happy Birthday
一直在一起吧 生日快乐
君の特別な日を祝えるという喜び
为你庆祝你的特别日子的喜悦
「生まれてくれてありがとう…」
谢谢你诞生于这个世界
Oh Happy Happy Happy Birthday to You, more
祝你生日快乐
キラキラキラ輝く shine more
愿你更加闪耀
抱いたぬくもりが 真っ直ぐな瞳が
相拥的温暖 率直的双瞳
好きだよ forever
我都喜欢 永远
愛しい君へ Happy Birthday
致心爱的你 生日快乐
一緒に居よう Happy Birthday
一直在一起吧 生日快乐
大好きだよ Happy Birthday
最喜欢你了 生日快乐