ポンコツロケンロー(”SHOT MUSIC” Electro House Remix) - AiRI

ポンコツロケンロー ("SHOT MUSIC" Electro House Remix) - AiRI (あいり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：雪仁

曲：水城新人

キミが好きでもう止まらなくて
喜欢你已无法自拔
ラジカルな恋前しか見えない
轰轰烈烈的爱眼里只有前方
見えない
看不见
見えない
看不见
見えない
看不见
見えない
看不见
見えない
看不见
キミと恋したい
想和你谈场恋爱
出会い頭恋のスナイプ
命中注定般的邂逅
イナズマ打たれたの
犹如被闪电击中
ハジけとんだ乙女心
躁动不安的少女心
運命が舞い降りたわ
命运就此降临
フルスイング空振りばかり
全力挥棒却总是落空
どうすればいいのよ
到底该怎么办才好
こぼれそうな涙は
欲坠的泪滴
最高のハニィトラップ
恰是最甜蜜的陷阱
たとえワガママだって
就算被说任性妄为
この想いだけは世界一よ
这份感情也是世界第一
ここでキメるわ愛のトラバサミ
在此设下爱的圈套
キミが好きでもう止まらなくて
喜欢你已无法自拔
ラジカルな恋前しか見えない
轰轰烈烈的爱眼里只有前方
放さないわこの手だけはね
绝不会放开这双手
ポジティブ ポジティブ
积极 积极
キミがスキよもう止まらなくて
喜欢你已无法停止
マジカルな恋キミしか見えない
魔法般的爱只看得见你
飽くまでキミとキスしよう
直到最后都要与你拥吻
キミとパラダイス
与你共赴天堂
焼きつくまでフルスロットル
全速冲刺至燃尽为止
死ぬなら前のめり
要死也要向前倒下
ハナヂもののオトナの駆け引きも
青涩的大人式博弈
ためらわないわ
也毫不迟疑
お嫁スキルないけど
虽没有新娘技能
食べきれない愛ならあるから
但有用不完的爱意
ここでキメるわ愛のカニバサミ
在此设下爱的蟹钳夹击
キミが好きよもうたまらなくて
喜欢你到难以自持
ロジカルな恋ガマンできない
合乎逻辑的爱无法忍耐
悩むなんて後回しでしょ
烦恼什么的都抛诸脑后
アクティブアクティブ
主动 主动
キミが好きなタイプじゃないの
虽然不是你喜欢的类型
シニカルな恋そんなの知らない
嘲讽般的爱才不要懂
アクマでミジュクだけどね
虽是恶魔又不成熟
キミに愛されたい
仍渴望被你宠爱
報われないとしても
就算得不到回报
背中の傷は乙女の恥よ
背上的伤痕是少女的勋章
覚悟をキメて明日へ飛び込むの
下定决心跃进明天
キミが好きよそう心からね
喜欢你发自真心
リリカルな歌バラ色の恋
抒情的歌与玫瑰色恋情
したくないよ後悔なんて
才不想留下什么后悔
現在しか見えない
眼里只有当下
キミが好きでもう止まらなくて
喜欢你已无法自拔
コミカルな恋幸せな日々
喜剧般的爱与幸福日常
飽くまでキミとキスしよう
直到最后都要与你拥吻
キミのパラダイス連れてって
带我去你的天堂
連れてって
带我去吧