Who Am I - Bryan Pound

Who Am I - Bryan Pound
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Who am I that you are mindful of me
我这般渺小 怎值得你垂怜
Full of mistakes and insecurities
满身瑕疵与不安如影随形
Flawless I am not perfect only wish
并非完人 唯有奢望
That I could be
能配得上这份爱
What do you see in me
你究竟看见我什么
What do you see in me
你究竟看见我什么
How do I accept your love
该如何接纳你的爱
I know in my heart
我心底明明知晓
But actions are harder
但付诸行动却如此艰难
Open up my eyes so I can realize
请开启我的双眼 让我得以看清
What you see in me
你眼中的我究竟如何
I hear Your voice echoing time and time again
我听见你的声音不断回响
“I am fearfully and wonderfully made”
"我被奇妙而敬畏地创造"
Flawless I am not perfect only wish
并非完人 唯有奢望
That I could be
能配得上这份爱
What do you see in me
你究竟看见我什么
What do you see in me
你究竟看见我什么
How do I accept your love
该如何接纳你的爱
I know in my heart
我心底明明知晓
But actions are harder
付诸行动却如此艰难
Open up my eyes so I can realize
请开启我的双眼 让我得以看清
What you see in me
你眼中的我究竟如何
I want to accept Your love
我渴望接纳你的爱
I know in my heart
我心底明明知晓
But actions are so much harder
但付诸行动却如此艰难
Open up my eyes so I can realize
请开启我的双眼 让我得以看清
What you see in me
你眼中的我究竟如何
Sometimes I just want to tuck my tail
有时我只想夹起尾巴
Run and hide
逃之夭夭
Overwhelming feelings of being under qualified
被自卑感压得喘不过气
But I know that's not what
但我深知这并非
Your voice is telling me
你对我诉说的真理
It's my voice and others
是我的声音和其他杂音
That's what is killing me
正将我慢慢吞噬
I really want to view myself
我多么渴望能看清自己
Through my Father's eyes
透过天父慈爱的目光
Not through this dark glass
而非透过这世界的
Of the world that's feeding the lies
那面映照谎言的幽暗镜子
Oh feeding the lies
哦 那些滋长的谎言
What do you see in me
你究竟看见我什么
What do you see in me
你究竟看见我什么
How do I accept your love
该如何接纳你的爱
I know in my heart
我心底明明知晓
But actions are so much harder
但付诸行动却如此艰难
Open up my eyes so I can realize
请开启我的双眼 让我得以看清
What you see in me
你眼中的我究竟如何
Help me to accept Your love
请帮助我接纳你的爱
I know in my heart
我心底明明知晓
But actions are so much harder
但付诸行动却如此艰难
Open up my eyes
请照亮我的双眼
So I can realize what you see in me
让我看清 你眼中的我
Who am I that you are mindful of me
我究竟是谁 竟值得你如此眷顾