I Wish I Had - Stroke

I Wish I Had - Stroke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：John Barry/Don Black/Jason Kelly

Every stone that's turned every lesson learnt
每一块翻过的石头，每一个学到的教训
Every moment fixed up always
每一个被修复的时刻，永远如此
Can you find what's lost Realize the cost
你能找到失去的东西吗？意识到代价了吗？
Undermining the boss just don't pay
暗中削弱老板的权威，并不值得
Every image flash for the excess cash
每一个为了额外金钱而闪现的画面
Every road that's leading nowhere
每一条通向无处的道路
It's the line you follow cream you swallow
这是你追随的路线，你吞下的奶油
Hate gets hollow always
仇恨变得空洞，永远如此
And you still won't stop running till you drop
你依然不会停下脚步 直到倒下
Thinking you might reach the sky sky
幻想着或许能触碰到天际
So the only question left to ask is
所以唯一剩下的问题就是
Why why why
为什么 为什么 为什么
I wish I had a gun so I could get wasted
我多希望有一把枪 让我放纵自己
Sometimes you win and sometimes you lose
有时你赢 有时你输
Sometimes there's nowhere left you can run to
有时你无处可逃
And if I had a gun I'd want to get wasted
如果我有枪 我想放纵自己
One day it's hard the next time it's cool
有时艰难，有时轻松
Sometimes there's nowhere left you can run to
有时你无处可逃
Every mourning wake every demon shake
每个清晨醒来，每个恶魔颤抖
Gonna come full circle someday
终有一天会回到原点
Every buried past every time the last
每个被埋葬的过去，每次以为的终结
But it just don't wash up no way
却无法被冲刷干净
All the shameful waste for the stone you crave
所有可耻的浪费，为了你渴望的石头
Every guess you hazard gone
你每一次的冒险都已消逝
And the only road you know is further on
你唯一知道的路就是继续前行
On on yeah
继续前行 是的
I wish I had a gun so I could get wasted
我多希望有一把枪 让我放纵自己
Sometimes you win and sometimes you lose
有时你赢 有时你输
Sometimes there's nowhere left you can run to
有时你无处可逃
And if I had a gun I'd want to get wasted
如果我有枪 我想放纵自己
One day it's hard the next time it's cool
有时艰难，有时轻松
Sometimes there's nowhere left you can run to
有时你无处可逃
Every powder trip every girl you slip
每一次的迷幻之旅 每一个你错过的女孩
Underneath it's over one day
在这一切之下 终有一天会结束
For the great white lie
为了那个巨大的谎言
You hide then you die
你隐藏 然后你消逝
I wish I had a gun so I could get wasted
我多希望有一把枪 让我放纵自己
So I could get wasted
让我可以放纵自己
Sometimes you win and sometimes you lose
有时你赢 有时你输
Sometimes there's nowhere left you can run to
有时你无处可逃
And if I had a gun I'd want to get wasted
如果我有枪 我想放纵自己
One day it's hard the next time it's cool
有时艰难，有时轻松
Sometimes there's nowhere left you can run to
有时你无处可逃
Yes this is free stone free
是的，这是自由，真正的自由
Yes this is free stone free
是的，这是自由，真正的自由
Yes this is free stone free
是的，这是自由，真正的自由
Yes this is free stone free
是的，这是自由，真正的自由
Yes this is free stone free
是的，这是自由，真正的自由