Pushin’ Too Hard(Album Version) - The Seeds

Pushin' Too Hard (Album Version) - The Seeds
以下歌词翻译由微信翻译提供
You're pushin' too hard uh-pushin' on me
你对我步步紧逼
You're pushin' too hard uh-what you want me to be
你步步紧逼你想要我变成什么样
You're pushin' too hard about the things you say
你对自己说的话步步紧逼
You're pushin' too hard every night and day
你日日夜夜步步紧逼
You're pushin' too hard
你逼得太紧了
Pushin' too hard on me (too hard)
对我步步紧逼
Well all I want is to just be free
我想要的只是自由自在
Live my life the way I wanna be
过我想要的生活
All I want is to just have fun
我只想纵享欢乐
Live my life like it's just begun
我的人生才刚刚开始
But you're pushin' too hard
可你步步紧逼
Pushin' too hard on me (too hard)
对我步步紧逼
Well better listen girl to what I'm tellin' you
最好听好了姑娘听我说的话
You better listen girl or we are through
你最好听好了姑娘不然我们就一刀两断
You better stop all your foolin' around
你最好别再鬼混了
Stop your runnin' all over town
别再满城跑
'Cause you're pushin' too hard
因为你步步紧逼
Pushin' too hard on me (too hard)
对我步步紧逼
Well I know there's a lotta fish in the sea
我知道天涯何处无芳草
I know some would-uh stay by me
我知道有些人会留在我身边
So if you don't think I'm gonna try
所以如果你觉得我不会尝试
You better ask yourself the reason why
你最好问问自己为什么
'Cause you're pushin' too hard
因为你步步紧逼
Pushin' too hard on me (too hard)
对我步步紧逼
Pushin' too hard pushin' too hard
用力过猛
Pushin' too hard pushin' too hard on me
你对我步步紧逼
Pushin' too hard pushin' too hard
用力过猛
Pushin' too hard
步步紧逼
Pushin' too hard on me
对我步步紧逼