Shining Sun - SCANDAL

Shining sun, no matter who you are
灿烂的阳光 不论你是谁
Feel like superstar if you are together
只要和你在一起就感觉像是超级明星
I'm just a girl
我只是个女孩
I'm just a girl
我只是个女孩
I'm just a girl
我只是个女孩
肩ごし駆けてく
对 越过肩膀跑过去的
スケボー少年にハロー
滑板少年说你好
まぶたの奥光る
眼睛深处 熠熠生辉
過去はSayグバイ
过去在说再见
自信のない言葉に
若被不自信的话
癒されるならメリーゴーランド
治愈 旋转木马
嘘つきな神様
骗子之神
一緒に乗るわ
一起来吧
次から次へとニュース溢れて
一个个新闻溢出来
容量オーバーみたいです
似乎超出容量了
SOS叫んでます
在呼叫急救
マジでハグ足りないんじゃない
真的不是缺少拥抱
アナタは私の太陽
你就是我的太阳
無期限の力をくれるの
给我无限的力量
笑顔が最大の武器にかわる
笑容成了最大的武器
どんな時も
不论什么时候
自分を信じてる
都要相信自己
ハートは最上級なの
心是最重要的
ワガママをキープして
保持任性
ハシレ ハシレ ハシレ
奔跑 奔跑 奔跑
スペシャルな出来事はそうザラにない
特别的事并不常见
少しだけロンリー帰り道
有点寂寞的回去的路
占いは二日連続８位で
占卜接连两天第八位
人生なんだかんだでランキング
人生总有各种各样的排名
愛して欲しくて少しだけ背伸びをした
想要爱有点点逞强
諦めないのも悪くないよ きっと成長してる
不放弃也不错 一定在成长着
クラクラする程の大切な夢とか
头晕般的重要的梦
未来はいつでも今日の私が創るものなの
未来永远是今天的我创造的
どしゃ降りの雨が止んだら世界中ダイヤモンド
倾盆大雨停了 全世界都是钻石
新しい予感が生まれ始める
开始产生新的预感
思い通り上手くいかなくても
即使不如想象中顺利
きっと何かが変わる
也一定有所改变
最高の明日へ
向着最棒的明天
進め今を捨てて
前进吧丢掉现在
アナタは私の太陽
你就是我的太阳
無期限の力をくれるの
给我无限的力量
笑顔が最大の武器にかわる
笑颜变成最大的武器
どんな時も
无论什么时候
自分を信じてる
都要相信自己
ハートは最上級なの
心是最重要的
ワガママをキープして
保持任性
私色に光れ
闪烁自我的光彩