愛の太陽 - 千菅春香

愛の太陽 - 千菅春香 (ちすが はるか)

词：岩里祐穂

曲：Rasmus Faber

编曲：Rasmus Faber

恋するために生まれたの?
我们是为爱而生吗？
誰もが誰かに出会えるの?
每个人都会与某个人相遇吗？
終わりはいつか始まるの?
从什么时候开始结束？
あなたと私の
存在于
どこかにある
你与我之间的
愛の太陽愛の太陽
爱的太阳 爱的太阳
照らしだしてよ
请照亮
真っ白な真夜中迷子の二人
迷失在纯白深夜中的两个人
私たちはもう愛し合ってる
我们彼此相爱
私たちもう抱き合ってる
我们彼此相拥
泣きたいくらいに一つになる
我们融为一体甚至泪眼朦胧
未来はここから
未来从这里开始
恋に落ちたらどうなるの?
坠入爱河会怎样？
キズつけるくせに囁くの?
就算受伤也要窃窃私语？
追いかけるのに逃げだすの?
就算拼命在追还是要逃离？
あなたも私も
你我
眠ることない
都无眠
愛の太陽愛の太陽
爱的太阳 爱的太阳
映しだしてよ
请映照吧
真っ白な夜空に
飞扬至纯白夜空的
舞い上がるきもち
心情
私たちはでも信じ合ってる
连我们都彼此相信
私たちでも伝えている
连我们都相互倾诉
笑えるくらいに一つになる
我们融为一体甚至欢声笑语
未来はこれから
未来从这里开始
ほら沈まない太陽が
看 不落的太阳
いま僕らを照らすよ
正照耀着我
愛に決して
面对爱
嘘つくことのないように
绝不能有谎言
鳥は美しい歌を歌う
鸟儿唱出动听的歌
湖は流れる雲を映す
湖水倒映着流动的云
恋人たちはそっと寄り添いあう
恋人们静静地相互靠近
世界が見ている
世界在看着
私たちはもう愛し合ってる
我们彼此相爱
私たちもう抱き合ってる
我们彼此相拥
泣きたいくらいに一つになる
我们融为一体甚至泪眼朦胧
未来はここから
未来从这里开始