Goodbye My Lady - 제이디

Goodbye My Lady - Free Style (프리 스타일)/JD (제이디)

사랑이란 모든 기억을 이젠 묻어버리고
所谓爱情的所有记忆现在都放弃了
나를 버린채로 살아가줘
抛弃了我再生活
시간이 지나도 우린 같을테니까
我们随着时间的流逝
나를 떠나가줘 Goodbye My Lady
我要离开 再见
다 끝났어
全都结束了
니가 생각하는 사람은 없어
你是没有想法的人
눈부시게 빛날 것만 같은 사랑은 없어
像是没有耀眼光芒的爱情
너라는 사람 정말 지긋지긋해
找来的人真的很烦人
항상
经常
영화 속 주인공처럼 살길 바라니까
想和电影中的主人公一样生活
여기서 끝내 우리가 약속했던 꿈을
在这里结束我们约定的梦想
이제는 잘라
现在说
붙잡고 있던 끈을
抓住带子
별볼일 없어보이는 사랑은 집어쳐
看起来毫无建树的爱情
어차피 감정따윈 말랐으니까
感情变了
힘들게 잡고있던 꽃은 떨어졌어
费力的抓住盛开的花
간절하게 원하는 마음
恳切希望的心
모두 사라졌어
全部都消失了
숨을 쉴 수 없을만큼 벅차오르던
无法呼吸 无法攀登
감정따윈 한숨으로 넘쳐흘렀어
感情里充满了叹息
눈이 마주치면 어색하게 고갤 돌리고
如果眼睛对视尴尬的展开
억지로 잡은 손이란 걸 알 수 있었어
勉强能够抓住手
사랑한단 말로 웃어주곤 있지만
爱着你 经常的笑
사실은 오래전에 우린 끝나버렸어
事实上很久之前就结束了
사랑이란 모든 기억을 이젠 묻어버리고
所谓爱情的所有记忆现在都放弃了
나를 버린채로 살아가줘
抛弃了我再生活
시간이 지나도 우린 같을테니까
我们随着时间的流逝
나를 떠나가줘 Goodbye My Lady
我要离开 再见
사랑이라는 감정따윈 남아있는걸까
这种相爱的感情还有吗
처음같은 설레임은 살아있을까
像第一次一样有心跳的活着
있으면 불편하고 없으면 허전해
如果不方便的话就算了
의무감에 웃어주는 것도 사랑일까
有义务感的笑也是爱情
날 버리고 떠나가면 너는 행복할까
有一天离开后抛弃了你的幸福
너 없으면 날아갈 듯이 맘이 편해질까
如果没有你 日子有什么意义呢
형식적인 말들 따위가 진정 사랑일까
形式上的爱是真的爱吗
또 다시 반복되는 사랑을 하게 될까
再次重复的爱情
사랑이란 모든 기억을
所谓爱情的所有记忆
이젠 묻어버리고
现在都放弃了
나를 버린채로 살아가줘
抛弃了我再生活
시간이 지나도 우린 같을테니까
我们随着时间的流逝
나를 떠나가줘 Goodbye My Lady
我要离开 再见
어색해진 너의 눈물까지도
你尴尬的眼泪
멈춰진 지난날의 추억까지도
直到过去的回忆停止
모두 다 지워버려 남기지마
全部都删除 什么也不留
사랑이란 모든 기억을 이젠 묻어버리고
所谓爱情的所有记忆现在都放弃了
나를 버린채로 살아가줘
抛弃了我再生活
시간이 지나도 우린 같을테니까
我们随着时间的流逝
나를 떠나가줘 Goodbye My Lady
我要离开 再见
시간이 지나도 우린 같을테니까
我们随着时间的流逝
나를 떠나가줘 Goodbye My Lady
我要离开 再见