How Much Does The World Weigh - Tracy Byrd

How Much Does The World Weigh - Tracy Byrd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Larry Michael White/Lee Thomas Miller

I sat up thinkin' late last night
昨夜我独坐沉思到天明
Do they have a way to count the stars
他们可曾数尽漫天繁星
There's a lot of scientific minds
多少自诩睿智的头脑
That claim to know what all the answers are
声称通晓世间所有真理
Well if that's the case
若果真如此
How much does the world weigh
这世界究竟有多沉重
Somebody's probably worked it out
或许已有人算出答案
You can look up
你大可去查证
What the experts say
专家们怎么说
But all you gotta
但你只需要
Do is look around
环顾四周
You'd be surprised to knows
你会惊讶地发现
Ask that woman tryin' to make the rent
问问那位为房租发愁的母亲
Pay the bills and feed the kids
支付账单 喂养孩子
Six months ago their daddy walked away
六个月前他们的父亲离家而去
Ask that man
问问那个男人
Whose family stayed around
他的家人始终相伴左右
He finally put that bottle down
他终于放下了那酒瓶
Now he fight
如今他每日
That battle every day
都在与心魔抗争
Hey how much does the world weigh
这世界的重量究竟几何
Human spirit is a funny thing
人类精神如此奇妙
Gow far it bends before it breaks
要承受多少才会崩溃
And to keep the world from caving in
为阻止世界崩塌
How much strength does it take
需要多少力量才能承受
Well don't ask me
别来问我
Ask that couple in the waitin' room
去问问候诊室里的那对夫妻
The doctors say it's still too soon
医生说现在还为时尚早
It's their little girl
那是他们的小女儿
All they can do is pray
他们能做的只有祈祷
Ask that little boy who's gotta choose
去问问那个被迫做出选择的小男孩
Mom or dad either way he'll lose
选妈妈还是爸爸 无论怎样他都会失去
They're breakin' up and he
他们正在分道扬镳
Thinks he's to blame
而他自认罪责难逃
Hey how much does the world weigh
这世界的重量究竟几何
Ask that man hanging on the cross
去问那十字架上悬挂的人
His last breath will save the lost
他最后的呼吸将救赎迷途
The answer's in the tears on his face
答案就藏在他脸上的泪痕中
Hey how much does the world weigh
这世界的重量究竟几何
How much does the world weigh
这世界究竟有多沉重
How much does the world weigh
这世界究竟有多沉重