Believe In U - 东方神起

Believe In U - 东方神起 (동방신기)

詞：Shinjiroh Inoue

曲：Shinjiroh Inoue

理解ったような評論ばかり
所有评论都一副很懂的样子
世界は今日も回る回る
世界今天仍在运转 运转
色んな思い 掻き分けながら
拨开万千思绪
道なき道をさあ行こう
开辟新的道路吧
ほら(I believe in U)
是的 我相信你
諦めるにはまだ早い
放弃还为时尚早
いま(I believe in U)
现在 我相信你
人生のドアを叩いて
敲开人生的大门吧
遠くの方で 俯瞰しながら
即使有人在远远的地方俯视着你
鼻で笑う奴らがいても
对你嗤之以鼻
自分を信じて いられたならば
只要你能一直相信自己
出来ないことなどないさ
没有什么事情是做不到的
ほら(I believe in U)
是的 我相信你
諦めるにはまだ早い
放弃还为时尚早
いま(I believe in U)
现在 我相信你
人生のドアを叩いて
敲开人生的大门吧
壊れそうな夜も 挫けそうな朝も
快要崩坏的夜晚 快要消沉的早晨
胸を張って云うよ
请挺起胸膛对自己说
I believe in, I believe in, I believe in
我相信 我相信 我相信
終わりなき夢を
怀揣着无尽的梦
がむしゃらな日々を 誇らしく思う
每天过着冒失的日子并引以为豪
I believe in, I believe in, I believe in U
我相信 我相信 我相信你
息を切らして 足を留めても
即使气喘吁吁地停下脚步
世界は常に回る回る
世界仍会不断运转 运转
弱音を吐いて 荷物下ろして
说着丧气话卸下负担
果て無き明日をさあ行こう
奔向无尽的明天吧
ほら(I believe in U)
是的 我相信你
諦めるにはまだ早い
放弃还为时尚早
いま(I believe in U)
现在 我相信你
人生のドアを叩いて
敲开人生的大门吧
叫びたい夜も
想高声呼喊的夜晚
泣きじゃくった朝も
痛哭流涕的早晨
意地をもって云うよ
请鼓起勇气对自己说
I believe in, I believe in, I believe in
我相信 我相信 我相信
苦しかった道を 汚れていた靴を
穿着脏鞋 行走在艰难的道路上
愛おしく思う
令人怜惜
I believe in, I believe in, I believe in
我相信 我相信 我相信
迷える時は 生きたい方へ行こう
迷茫的时候 过你想过的日子吧
その足跡が
那个足迹正代表了
自分自身なんだから Yeah！
真正的你
壊れそうな夜も 挫けそうな朝も
快要崩坏的夜晚 快要消沉的早晨
胸を張って云うよ
请挺起胸膛对自己说
I believe in, I believe in, I believe in
我相信 我相信 我相信
終わりなき夢を
怀揣着无尽的梦
がむしゃらな日々を
每天过着冒失的日子
誇らしく思う
并引以为豪
I believe in, I believe in, I believe in U
我相信 我相信 我相信你