Daybreak - Harry Nilsson

Daybreak - Harry Nilsson (哈利·尼尔森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Harry Nilsson

Here comes the daylight
白昼悄然降临
It's making me sad
令我黯然神伤
Here comes the sunlight
阳光穿透云层
Making me sad
徒增心中惆怅
Had a good time last night
昨夜欢愉时光
Best I ever had
最是难忘珍藏
Here come the sunshine
晨曦终将驱散
That's making me sad
这让我如此悲伤
So sad so sad so sad so sad
如此悲伤 如此悲伤 如此悲伤 如此悲伤
Here come the daybreak
黎明将至
It's bringing me pain
它带给我痛苦
It's causing me heartache
让我心如刀绞
I wish it would rain
但愿天降大雨
Had a good time last night
昨夜欢愉时光
Just me and my friends
只有我和挚友相伴
But here come the daylight
但黎明终究来临
And now it's the end
此刻一切终结
Oh no oh no oh no oh no

Here come the daylight
日光渐渐浮现
It's bringing me down
令我黯然神伤
Causing me heartache
带来无尽心痛
It's spinning my head around yeah
思绪天旋地转
Here come the daybreak
黎明将至
It's bringing me pain
它带给我痛苦
It's causing me heartache
让我心如刀绞
I wish it would rain
但愿天降大雨
Had a good time last night
昨夜欢愉时光
Just me and my friends
只有我和挚友相伴
But here come the daylight
但黎明终究来临
And now it's the end
此刻一切终结
Oh no oh no oh no oh no

Oh no oh no oh no

Here come the daylight
日光渐渐浮现
It's bringing me down
令我黯然神伤
It's causing me heartache
让我心如刀绞
It's spinning my head around yeah
思绪天旋地转
Here come the daybreak
黎明将至
It's making me cough
让我喘不过气
It's causing me sunburn
让我晒伤灼痛
It's pissing me off
这让我心烦意乱
Had a good time last night
昨夜欢愉时光
In the moon's glimpse
在月光朦胧中
Now all that'll save me
如今能拯救我的
Is a total eclipse
只有一场日全食
Oh no oh no oh no oh no