Listen to Your Head - Kaiser Chiefs

Listen to Your Head - Kaiser Chiefs (凯撒首领)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Nick Hodgson/Ricky Wilson/Simon Rix/Andrew White/Nick Baines

There's a million combinations and this is one
万千可能之中 这是其中一种
There's a million combinations and I am one
万千可能之中 我是其中一员
There's a million ways to win or lose
胜负之路 千变万化
There's a million ways to cheat
投机取巧 手段万千
There's a million ways to show yourself
展现真我 方式无数
There's a million constellations and this is one
浩瀚星空中 这是其中一隅
There's a million destinations and this is one
万千目的地 这是其中一站
There's a million ways to show your hand
亮出底牌 方法无穷
There's a million ways to lose
千万种方式让你迷失方向
There's a million ways to prove yourself
千万种方式证明自己存在
If you want to stay alive
若想继续生存
You got to play dead
就必须学会伪装
Don't listen to your heart
别听从内心呼唤
Just listen to your head
只需服从理智安排
If you want to stay alive
若想继续生存
You got to play dead
就必须学会伪装
If you want to stay alive
若想继续生存
Then listen to your head
就请听从理智指引
There are endless wrong directions along the way
沿途尽是歧路万千
And endless conversations we did not say
未说出口的对话堆积如山
I don't think that it's heaven
我不认为这是天堂
And I don't think that it's hell
也不觉得这是地狱
We're all afraid of knowing
我们都害怕知道真相
If you want to stay alive
若想继续生存
You got to play dead
就必须学会伪装
Don't listen to your heart
别听从内心呼唤
Just listen to your head
只需服从理智安排
If you want to stay alive
若想继续生存
You got to play dead
就必须学会伪装
If you want to stay alive
若想继续生存
Then listen to your head
就请听从理智指引
And if you want to go back
若你渴望回到过去
Well you can never go back
你永远无法回头
And if you want to stay alive
若想继续生存
Just listen to your head
只需服从理智安排
If you want to stay alive
若想继续生存
You got to play dead
就必须学会伪装
Don't listen to your heart
别听从内心呼唤
Just listen to your head
只需服从理智安排
If you want to stay alive
若想继续生存
You got to play dead
就必须学会伪装
If you want to stay alive
若想继续生存
Then listen to your head
就请听从理智指引
And if you want to go back
若你渴望回到过去
Well you can never go back
你永远无法回头
And if you want to stay alive
若想继续生存
Just listen to your head
只需服从理智安排