America (Live in Charlottesvile， VA) - Josh Turner

America (Live in Charlottesvile, VA) - Josh Turner (乔什·特纳)

Some has said down through history
有人是这样谈论历史的
If you last it is a mystery
如果你曾有谜团
But I guess they don't
但我猜他们不知道
What they are talking about
他们在说什么
From the mountains down thru the sea
从山川到海洋
You have become such a habit with me
你已经是我的一部分了
America America
美利坚
Well I come from
我来自这里
Down around Tennessee
田纳西州
But the people in California was
但是加州的人们
Nice to me
对我很好
America
美利坚
It don't matter where I may roam
我在哪里流浪并没有关系
To tell people
告诉人们
It is Home Sweet Home
这是我美丽的家
America America
美利坚
And my brothers all black and white
我的兄弟都是黑人和白人
Yellow to and the redman is right to
还有黄种人 剩下的都有权利
Except a little from you
和你成为朋友
Promises then following
承认并遵守
Through America
美利坚
And the men who fell on the plains
摔倒在地上的人们
And live through hardship and pain
带着痛楚和悲伤生活的人们
America America
美利坚
And the men
那些人
Who could not fight in a war
不能参加战斗的
That didn't seem right and you let
看起来不对劲 然后你离开
Them home America
你的家 美利坚
And my brothers all black and
我的兄弟都是
White and yellow to
白人和黑人 黄种人
And the redman is right
剩下的都有权利
To except a little from you
和你成为朋友
Promises then following through America
承认并遵守 美利坚
Well I come from down around Tennessee
我来自田纳西州
But the people in California are
但是加州的人们
Nice to me
对我很好
America
美利坚
It don't matter where I may roam to
我在哪里流浪并没有关系
Tell you people that it is Home Sweet
告诉人们那是我美丽的家乡
Home America America America America
家就是美利坚
It is Home Sweet Home
我美丽的家乡
America America America
美利坚