LOVE14 - VOCALOID

LOVE14 - VOCALOID (ボーカロイド)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Meg

曲：小山健太郎

まばたきしてたら
若再继续眨眼发呆
置いてかれるわよ
机会可就要溜走啦
チャンスの天使は
机遇天使的脚步
逃げ足はやい
总是稍纵即逝
キュートな ただ可愛いだけの
甜美可人 绝不甘心只当个
夢見る少女じゃ いられないわ
做着白日梦的少女 止步于此
あざやかに 七変化
华丽蜕变 千姿百态
時空さえ
纵使跨越时空
そう 超えるわ ワタシ
没错 我也定能超越自我
Love 気まぐれな love14
爱 捉摸不定的love14
ちょっと 背伸びも
偶尔 踮起脚尖
魅力的でしょ
也很迷人吧
たいくつは イヤよ したくない
无聊日常 才不要 虚度光阴
私 fourteen
正值十四年华
ひとすじなわじゃいかないの
人生怎能按部就班
ドキドキ 毎日していたいのよ
心跳加速 想每天过得精彩
それがそう
正是如此
私のエネルギーなの
这就是我的活力源泉
スリルと
若没有刺激
サスペンスがなくっちゃ
与悬念相伴
はじまったばかりのプロローグ
故事才刚拉开序幕
本当は 少しだけ
虽然内心 仍有些许
怖いけど 思いっきり ワタシ
胆怯不安 仍要全力以赴
Love 飛び出すわ love14
爱 勇敢追逐 love14
夢も 未来も 恋も あなたも
梦想 未来 恋情 还有你
たいくつは イヤよ したくない
无聊日常 才不要 虚度光阴
だから fourteen
所以十四岁
ひと足お先に失礼
请容我先行一步启程
あざやかに 七変化
华丽蜕变 千姿百态
時空さえ
纵使跨越时空
そう 超えるわ ワタシ
没错 我也定能超越自我
Love 気まぐれな love14
爱 捉摸不定的love14
ちょっと 背伸びも
偶尔 踮起脚尖
魅力的でしょ
也很迷人吧
たいくつは イヤよ したくない
无聊日常 才不要 虚度光阴
私 fourteen
正值十四年华
ひとすじなわじゃいかないの
人生怎能按部就班
飛び出すわ love14
勇敢追逐 love14
夢も 未来も 恋も あなたも
梦想 未来 恋情 还有你
たいくつは イヤよ したくない
无聊日常 才不要 虚度光阴
だから fourteen
所以十四岁
ひと足お先に失礼
请容我先行一步启程