旅立ち - 太陽族

旅立ち - 太陽族 (Taiyouzoku)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：花男

曲：そら坊

さよならははじまりなのさ
告别即是崭新的开始
また会う日までの毎日が
直到重逢之日的每一天
いつまでも輝くだけさ
都会永远闪耀不褪色
ここからさ今旅立ちさ
此时此刻便从此启程
君はいつもの僕のとなり
你总是陪伴在我的身旁
僕は君のとなり
我也守候在你的身侧
それが僕らすべてだった
那便是我们拥有的全部
だけど今夜さよならさ
但今夜将要互道珍重
「また会えるよね?」だなんて
"还会再见面吧？"
君は僕に言うけれど
你虽这般对我诉说着
そんな言葉はもう僕ら
但这样的话语对我们
必要ないはずさ
早已不再需要了
君がどんなに年をとっても
无论你将来如何苍老
君がどんな仕事していても
无论你从事何种工作
君がどんな遠く離れても
无论你身处多么遥远
君に僕は(君に僕は)
我都会渴望与你相见
会いたいから
这份心意永不会改变
さよならははじまりなのさ
告别即是崭新的开始
また会う日までの毎日が
直到重逢之日的每一天
いつまでも輝くだけさ
都会永远闪耀不褪色
ここからさ今旅立ちさ
此时此刻便从此启程
君が世界敵にまわしても
即便全世界与你为敌
君が君じゃなくなっても
即便你不再是曾经的你
君が僕を忘れても
即便你将我彻底遗忘
君と僕の(君と僕の)
你与我之间的故事结局
終わりなんて信じない
我决不会相信就此终结
さよならははじまりなのさ
告别即是崭新的开始
また会う日までの毎日が
直到重逢之日的每一天
いつまでも輝くだけさ
都会永远闪耀不褪色
ここからさ今旅立ちさ
此时此刻便从此启程
さよならははじまりなのさ
告别即是崭新的开始
また会う日までの毎日が
直到重逢之日的每一天
いつまでも輝くだけさ
都会永远闪耀不褪色
ここからさ今旅立ちさ
此时此刻便从此启程