name(Album Version) - 太陽族

name (Album version) - 太陽族 (Taiyouzoku)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：花男

曲：花男

君の名前呼ばせてよ
请让我呼唤你的名字
隣で死ぬまで呼ばせてよ
让我在你身旁呼唤到生命尽头
君の名前呼ばせてよ
请让我呼唤你的名字
一番好きな言葉は君の名前
我最喜欢的词语就是你的名字
ごめんなさいの
在你说“对不起”的
ごのとこで
那个瞬间
許してしまえるよ
我就会立刻原谅你
ありがとうの
当你说“谢谢”的
あのとこで
那个时刻
涙がでてしまう
眼泪就会涌上眼眶
おはよう こんちわ
早安 午安
おやすみ バイバイ
晚安 再见
全部全部その裏側に
每句话语背后都藏着
行かないでとか
不要离开
側にいてとかあるんだよ
或是留在身边的心意啊
そして
然而
愛とか 恋とか
比起什么爱啊 恋啊
日本の誰かが
这些由日本某人
作った言葉なんかより
创造出来的词汇
好きな言葉がある
我心中有更喜欢的词语
好きな言葉がある
我心中有更喜欢的词语
君の名前呼ばせてよ
请让我呼唤你的名字
隣で死ぬまで呼ばせてよ
让我在你身旁呼唤到生命尽头
君の名前呼ばせてよ
请让我呼唤你的名字
一番好きな言葉は君の名前
我最喜欢的词语就是你的名字
未来と過去のどっちかへ
如果能在未来与过去
自由に飛んで行けるのなら
之间自由穿梭
未来へゆっくり歩いてく
我愿缓步迈向未来
今をずっと僕にください
请将此刻永远赐予我
もしも君のその耳が
如果你的双耳
聞こえなくなったなら
再也听不见声音
ノートに何度でも書こう
我会在笔记本上写满你的名字
ノートに何度でも書こう
我会在笔记本上写满你的名字
もしも君のその目が
如果你的双眼
見えなくなったなら
再也看不见光明
手のひらに書こう
我会写在你的掌心
手のひらに書こう
我会写在你的掌心
君の名前呼ばせてよ
请让我呼唤你的名字
隣で死ぬまで呼ばせてよ
让我在你身旁呼唤到生命尽头
君の名前呼ばせてよ
请让我呼唤你的名字
一番好きな言葉は君の名前
我最喜欢的词语就是你的名字
君の名前呼ばせてよ
请让我呼唤你的名字
君の名前呼ばせてよ
请让我呼唤你的名字
人ってこんなに人のこと
原来人类可以如此深切地
好きに好きになれるんだね
去喜欢另一个人啊
ねぇ ねぇ 君だよ
呐 呐 是你啊
気づいてる
你应该早就察觉了吧