My Ship - Doris Day
歌曲信息
歌曲名：My Ship
歌手：Doris Day
所属专辑：I Have Dreamed
发行时间：1961-04-01
介绍：《My Ship - Doris Day》Doris Day & Doris Day演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
My Ship - Doris Day 文本歌词
My Ship - Doris Day
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ira Gershwin/Kurt Weill
My ship has sails that are made of silk
我的船儿扬着丝绸风帆
The decks are trimmed with gold
甲板镶满黄金璀璨
And of jam and spice
船舱满载蜜饯香料
There's a paradise in the hold
宛若人间天堂停泊
My ship's aglow with a million pearls
珍珠辉映整艘船舷
And rubies fill each bin
红宝石堆满每个箱奁
The sun sits high
骄阳高悬碧空之间
In a sapphire sky
碧空如洗
When my ship comes in
待我航船归港
I can wait the years
我愿静候经年
Till it appears
直至它出现
One fine day one spring
某个春日良辰
But the pearls and such
但珍珠美玉
They won't mean much
皆黯然失色
If there's missing just one thing
若独缺你相伴
I do not care if that day arrives
我不在乎那一天是否到来
That dream need never be
那梦想不必成真
If the ship I sing
若我所歌唱的船
Doesn't also bring
不能同时载来
My own true love to me
我唯一的真爱
I do not care if that day arrives
我不在乎那一天是否到来
That dream need never be
那梦想不必成真
If the ship I sing
若我所歌唱的船
Doesn't also bring
不能同时载来
My own true love to me
我唯一的真爱
If the ship I sing
若我所歌唱的船
Doesn't also bring
不能同时载来
My own true love to me
我唯一的真爱
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ira Gershwin/Kurt Weill
My ship has sails that are made of silk
我的船儿扬着丝绸风帆
The decks are trimmed with gold
甲板镶满黄金璀璨
And of jam and spice
船舱满载蜜饯香料
There's a paradise in the hold
宛若人间天堂停泊
My ship's aglow with a million pearls
珍珠辉映整艘船舷
And rubies fill each bin
红宝石堆满每个箱奁
The sun sits high
骄阳高悬碧空之间
In a sapphire sky
碧空如洗
When my ship comes in
待我航船归港
I can wait the years
我愿静候经年
Till it appears
直至它出现
One fine day one spring
某个春日良辰
But the pearls and such
但珍珠美玉
They won't mean much
皆黯然失色
If there's missing just one thing
若独缺你相伴
I do not care if that day arrives
我不在乎那一天是否到来
That dream need never be
那梦想不必成真
If the ship I sing
若我所歌唱的船
Doesn't also bring
不能同时载来
My own true love to me
我唯一的真爱
I do not care if that day arrives
我不在乎那一天是否到来
That dream need never be
那梦想不必成真
If the ship I sing
若我所歌唱的船
Doesn't also bring
不能同时载来
My own true love to me
我唯一的真爱
If the ship I sing
若我所歌唱的船
Doesn't also bring
不能同时载来
My own true love to me
我唯一的真爱
My Ship - Doris Day LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
You'll Never Walk Alone - Doris Day When you walk through a storm 当你在暴风雨中走过 Hold your head up high 高高地扬起你的头 And don't be afraid of the dark 不
-
2
Fly Me to the Moon(In Other Words) - Doris Day/Mort Garson
-
3
A Very Precious Love - Doris Day 以下歌词翻译由文曲大模型提供 A very precious love 一份弥足珍贵的爱 Is what you are to me 你之于我便是如此 A stairway to a star
-
4
Perhaps, Perhaps, Perhaps - Doris Day You won't admit you love me 你没有承认你爱我 And so how am I ever to know 我要如何知道呢 You always tell me 你总是告诉我
-
5
The Deradwood Stage(Whip-Crack-Away) - Doris Day 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by：Sammy Fain/Paul Webster Oh the deadwood stage is a rolling on over the
-
6
Any Way the Wind Blows - Doris Day (多丽丝·戴) Love has it's highs Love has it's lows Love has it's highs and lows And ins and outs And ups and downs Love's li
-
7
Someday I'll Find You - Doris Day 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by：Coward When one is lonely 当一个人孤独时 The days are long 白昼变得漫长 You seem so ne
-
8
I'll Buy That Dream - Doris Day 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Lyrics by：Allie Wrubel/Herbert Magidson Composed by：Herbert Magidson/Allie Wrubel Before we met I n
-
9
All I Do Is Dream of You - Doris Day 以下歌词翻译由文曲大模型提供 All i do is dream of you the whole night through 整夜辗转反侧 梦里全是你身影 Where the dawn i
- 10