A Glimpse of Home - Kansas

A Glimpse Of Home - Kansas (堪萨斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I was very young so many songs were sung
当我年少懵懂时 曾吟唱无数歌谣
So much wasted time on an uphill climb
徒然耗费光阴 攀登陡峭山崖
But you were always there a feeling in the air
但你始终相伴 如微风轻拂心间
There was nothing to fear you were so near
无所畏惧 因你近在咫尺
Now you are here once again yeah
如今你再度降临 是的
As I stand in your presence
当我伫立于你面前
I can feel quiet patience on your gaze
从你凝视中感受到静谧的等待
Like an old superstition
如同古老的迷信传说
You are haunting all my dreams an' waking days
你萦绕在我每个梦境与清醒时分
All my life I knew you were waiting revelation anticipating
终其一生我都知晓 你静候着启示降临
All is well the searching is over
万物安好 寻觅已至终章
Let the truth be known let it be shown
让真相昭然若揭 任其显现
There's no resisting you among the chosen few
在芸芸众生中 你令我无法抗拒
It's so hard to be sure it's so hard to endure
如此难以确信 如此难以承受
And when I hear your voice I know I have the choice
但当听见你声音 我便知抉择在握
To pursue an ideal something so real
追寻理想 如此真实
Now I've got nothing to lose
如今我已无所畏惧
As I see your reflection
当我看见你的倒影
All the answers I desire become so clear
所有渴求的答案 变得如此清晰
Like a page that is turning
如同翻开的书页
I can look into the future without fear
我能无畏地展望未来
All my life I knew you were waiting revelation anticipating
终其一生我都知晓 你静候着启示降临
All is well the searching is over
万物安好 寻觅已至终章
Let the truth be known let it be shown
让真相昭然若揭 任其显现
You're in my rock and roll you're in my very soul
你融入我的摇滚旋律 深入我的灵魂
Though it's heavy to bear it's a feeling so rare
虽沉重难负 却如此珍贵
And it's a mystery the way it's meant to be
这是命中注定的玄妙
Can we ever know we're moving so slow
我们能否知晓 前路如此缓慢
There ain't enough time in the world
世间光阴总不够漫长
As I reach up this ladder
当我攀爬这阶梯
There is something ever higher to perceive
总有更高境界待我领悟
Like a fire that is burning
如心中燃烧的火焰
In my heart I know I surely must believe
我深知必须坚定信念
All my life I knew you were waiting revelation anticipating
终其一生我都知晓 你静候着启示降临
All is well the searching is over
万物安好 寻觅已至终章
Let the truth be known let it be shown
让真相昭然若揭 任其显现
Please give me a glimpse of home
请赐我故园微光