Anything for You(Remaster) - Kansas

Anything for You (Remaster) - Kansas (堪萨斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I still believe in what you say
我依然相信你说的每句话
I still believe that it could work ok
我依然相信我们能走到最后
But love is just another game you play
但爱情对你只是又一场游戏
You'll never change your mind
你永远不会改变心意
You exist so free and clear
你活得如此自由而清醒
Let no one touch you let no one near
不让任何人触碰 不让任何人靠近
I think you're just someone afraid of fear
我想你只是害怕面对恐惧
Or what you just might find
或是你终将发现的真相
I can see them all lining up outside your front door
我看见他们都在你门前排队等候
Filthy minds and terrible habits are interesting
肮脏的思想与恶劣的习性竟如此迷人
Sure
当然
O but look at me now if I've changed tell me how
但看看现在的我 若说我变了请告诉我缘由
O I'd do anything for you
我愿为你付出一切
I'm sick of fighting but I need you so
厌倦了争执却依然离不开你
You tell me lies but I can't let go
你满口谎言我却无法放手
I want to take you out but you say no
我想邀你外出 你却总是拒绝
Think you're ashamed of me
是否觉得与我同行让你蒙羞
You give me headaches o you got your gall
你让我头痛不已 却又如此傲慢
If it weren't for me you wouldn't have nuttin' at all
若非我的付出 你将一无所有
I fell for you 'caus you were nice and tall
爱上你因你温文尔雅 风度翩翩
I liked what I could see
你的外表令我倾心
I could be the keeper of fortunes if I was inclined
若我情愿 本可成为你命运的守护者
Let me know that you're standing beside me I'll give them a sign
让我知道你站在我身旁 我会给他们信号
O but look at me now if I've changed tell me how
但看看现在的我 若说我变了请告诉我缘由
O I'd do anything for you I'm sick
我愿为你做任何事 我已病入膏肓
I could lead an army to victory or win in a race
我能率领军队凯旋 也能赢得比赛
I could do it if only I knew that you'd save me a place
只要知道你会为我留个位置 我就能做到
O but look at me now if I've changed tell me how
但看看现在的我 若说我变了请告诉我缘由
O I'd do anything for you
我愿为你付出一切